1o DE NOVEMBRO Omsk, show solo 2 DE NOVEMBRO Tomsk, show solo 3 DE NOVEMBRO Novokuznetsk, show solo 4 DE NOVEMBRO Barnaul, show solo 5 DE NOVEMBRO Novosibirsk, show solo
6 DE NOVEMBRO Zheleznogorsk, show solo 7 DE NOVEMBRO Abakan, show solo 8 DE NOVEMBRO Zelenogorsk, show solo 9 DE NOVEMBRO Krasnoyarsk, show solo
13 DE NOVEMBRO China, Chongqing, apresentação em um concerto festivo 15 DE NOVEMBRO China, Shanghai, o making of do filme 17 DE NOVEMBRO China, Shanghai, sessão de fotos
NOVEMBER, 19 China, Hefei apresentação em um concerto festivo
23 DE NOVEMBRO São Petersburgo, evento fechado 27 DE NOVEMBRO Nizhnevartovsk, show solo 28 DE NOVEMBRO Surgut, show solo
No limiar da grande turnê na Ucrânia, apresentamos uma entrevista com Vitas na revista "ZЕФИР", # 9, 2010. Agradecemos de coração a editora-chefe Ms Ruzhanska pela colaboração.
Amigos! Nós, do Vitas Brasil também estamos ligados ao Site Oficial de Vitas e outros sites de Vitas nos EUA, América Latina (sobretudo Colômbia), China, Europa e outros países e vamos torcer para que Vitas venha ao Brasil logo, logo (e tem muito mais também)!
Com muito amor e carinho, A administração do blog Vitas Brasil
Jamaica! Jamaica!
Quando eu parecia queimar sob o sol quente agradável,
Eu sei que eu poderia saciar com a água na fonte.
Mas será possível saciar a sede do meu coração,
Que me sente a paixão ardente de amor?
Jamaica! Jamaica!
Eu deixei um dia para escapar de sua boca seca ...
Agora você me vê voltar como uma alma arrependida.
Esse olhar de mulher mística, aqueles olhos sedutores de uma madona
Que arruína tudo isso e engana não sei esquecer...
Jamaica! Jamaica!
Sob o seu belo céu tropical quem me dera viver e morrer.
O pássaro da felicidade e do amanhã
Chegou, com suas asas que tilintam...
Me escolha, me escolha,
Pássaro da felicidade e do amanhã.
Quanta prata no céu estrelado!
Amanhã será melhor do que ontem.
Melhor do que ontem, melhor do que ontem,
Amanhã será melhor do que ontem.
Em algum lugar, um violão vai tocar...
Um coração confiável manterá o amor vivo,
Um coração manterá o amor vivo,
E o pássaro sucedido novamente voará para o alto...
Há de vir a aurora do futuro,
Um outro alguém será o primeiro, mas não a mim...
Um outro alguém, mas não a mim, um outro alguém, mas não a mim,
Irá compor uma canção do dia que vem.
Uma dança sem fogo no mundo não há,
Há uma esperança no meu coração.
Pode me escolher, pode me escolher,
Pássaro da felicidade e do amanhã!
Em algum lugar, um violão vai tocar...
Um coração confiável manterá o amor vivo,
Um coração manterá o amor vivo,
E o pássaro sucedido novamente voará para o alto...
Por muito tempo me perguntei
Pra que eu nasci e cresci neste mundo?
E qual é o motivo das nuvens flutuarem e então despejarem a chuva?
Você deveria esperar qualquer coisa para você neste mundo.
Eu voaria até as nuvens, mas falta-me asas
A estrela brilhante me atrai de longe.
Mas é difícil atingi-la ainda que o objetivo seja tê-la na minha mão
E eu não sei se terei força o suficiente para arremessá-la.
Eu esperarei só mais um pouco
E de uma disposição para me aprontar para a jornada
Em direção aos sonhos e a esperança.
Oh, minha estrela, não incendeie distante, apenas espere!
Quantos caminhos traçados eu tenho que ir?
Quantos montes devo conquistar para encontrar a mim mesmo?
Quanto tempo será que devo me manter caindo do rochedo?
Quantas vezes será que devo começar desde o princípio, e há algum sentido nisso?
Eu esperarei só mais um pouco
E de uma disposição para me aprontar para a jornada
Em direção aos sonhos e a esperança.
Oh, minha estrela, não incendeie distante, apenas espere!
Bendito Guru, aonde você vai? Bendito Guru, você não está esperando por mim? Eu não estou te esperando Eu não tenho força suficiente Eu vou ficar em silêncio De toda essa vaidade.
A dança doida do Bendito Guru Acompanhado pelas canções de Xamãs Está partindo para o Silêncio.
O Bendito Guru está sentado em silêncio ... Bendito Guru, me dê sua mão! Ninguém pode perceber Meu estilo feliz. Eu vou para as profundezas do silêncio...
A dança doida do Bendito Guru Acompanhado pelas canções de Xamãs Está partindo para o Silêncio.
A dança doida... a dança doida... a dança doida...
Minha casa foi construída, mas eu estou sozinho aqui, A porta bateu nas minhas costas. O vento do outono está batendo em minha janela Chorando em cima de mim novamente. Trovoada pela noite e na manhã nevoeiro, O sol tornou-se completamente frio. Velhas dores estão passando uma após a outra. Deixe-as vir todas juntas!
Minha casa foi construída, mas eu estou sozinho aqui, A porta bateu nas minhas costas. O vento do outono está batendo em minha janela Chorando em cima de mim novamente. Este é o destino, e eu não posso pedir por nada ao destino! A única coisa que eu sei sobre os ventos É que vão cantar quando eu morrer!
O programa-concerto "DE VOLTA PRA CASA" vai rolar no canal de TV ISRAEL + (canal 9) no dia 24 de setembro às 21:05 online (http://www.zman.com/live/) online (http://www.9.zahav.ru/live/) ATENÇÃO! A turnê de shows de Vitas NOITE AGITADA em Israel é planejada de 21 a 26 de fevereiro de 2011.
Você e eu andamos perto um com o outro em algum lugar, Mas nós voamos tão baixo sem amor! Voamos, mantemos silêncio, e não pode impedir. Te procuro em cada rosto momentâneo. As chaves para a sua alma ... dê-me quando nos encontramos. Como vou reconhecê-lo? Eu sei que vou reconhecê-lo, minha querida.
Chore em voz baixa e todo o resto será dito pelos seus olhos. Chore e não esconda nada nas palavras. Chore em voz baixa e todo o resto será dito pelos seus olhos. Eu sei, eu vou acreditar ... chore!
Você e eu andamos perto um com o outro em algum lugar, Mas não conseguimos voar alto, sem amor. Nós damos milhares de "adeus" e promessas Um ao outro, durante a execução. Um passo teu, é só dar um passo em minha direção, E eu vou reconhecê-lo pela sua marca distintiva. Eu sei que vou reconhecê-lo, minha querida.
Chore em voz baixa e todo o resto será dito pelos seus olhos. Chore e não esconda nada nas palavras. Chore em voz baixa e todo o resto será dito pelos seus olhos. Eu sei, eu vou acreditar ... chore!
Vitas vai participar dos dois festivais no PRC em outubro. 20 de outubro - Cidade de Nanning, Província de Guang Xi Festival de Arte e Canção Folclórica Internacional de Nanning. O Festival de Arte e Canção Folclórica Internacional de Nanning, que já foi realizado com sucesso 11 vezes, integra arte folclórica convencional e arte internacional moderna com shows de música e dança. O Festival de Arte e Canção Folclórica Internacional 2009 foi transmitida de 10 a 11 de julho de 2010 pela Echo Star na América do Norte. 23 de outubro - Cidade de Jiao Zuo, Província de He Nan 9o Festival Internacional de Turismo
Quem trouxe o chamado da época antiga?
Quem deixou o desejo de milhares de anos?
Ainda assim, há canções silenciosas,
Com o amor antigo que nunca se esquecem.
Eu vi tantas montanhas, tantos lugares perante meu olhar...
As montanhas se ligam uma à outra no horizonte
Ya lā suǒ... É o Planalto Tibetano!
Quem olha para o céu azul dia e noite?
Quem deseja o sonho e vida permanentes?
Ainda assim, há canções de louvor
Com os espíritos solenes que nunca se alteram.
Eu vi tantas montanhas, tantos lugares perante meu olhar...
As montanhas se ligam uma à outra no horizonte
Ya lā suǒ... É o Planalto Tibetano!
Fui eu que fiz esse leque personalizado de Vitas (representando a Rússia, a China - onde Vitas faz uma turnê por lá - e o Brasil, onde será o país onte Vitas vai se apresentar). E essa galeria de fotos é pra vocês curtirem e compartilharem!
A espera acabou pros fãs chineses e romenos de Vitas (que esperavam ansiosamente pela canção interpretada por ele havia menos de um ano)! Agora, assim como eles, você pode baixar, escutar e curtir em seu Mp3 Player, iPod ou iPhone essa música (na íntegra!) que o Vitas gravou (e em chinês, mas foneticamente). Enquanto espera o lançamento do CD do Vitas, Mãe e filho: Um Papo sobre a Vida, aproveite também e manda ver! Só lembrando que a China lançou o novo CD Tonghua com 4 músicas do Vitas, "Qinghai, o Planalto do Tibete", "Aria (Vocalise)", "Tonghua" e a versão remix de "Ópera 2". A versão demo de "Tonghua" (Um conto de fadas) em chinês foi carregada anteriormente no Site Oficial do Vitas. Agora você pode escutar a versão integral.
"O Grito de um grou" é a canção do popstar russo Vitas (Vitaliy Grachyov) que se tornou popular a partir de um videoclipe dela carregada ao YouTube em 2006. A música é feita por Vitas e a letra é de Svetlana Karabanova. A música é interpretada pelos patinadores chineses Qing Pang e Jian Tong na cerimônia para as Universíadas de Inverno em Harbin em 2009. (Ver o artigo em inglês da canção no Wikipédia)
Até agora a canção "O grito de um grou" (na voz de Vitas) é vista no Youtube mais de 154293 vezes pelos internautas no mundo todo (e a gente assiste ele todo na íntegra também. Tanto que o videoclipe até hoje já é um maior sucesso também por aqui e no exterior. Por isso agradecemos aos sites do Vitas (e também aos fãs dele) pelo carinho e ajuda.
Veja pelo You Tube o videoclipe da música do Vitas, "O grito de um grou" (título original em russo: Криком Журавлиным).
"Esta é uma reportagem de televisão sobre as filmagens do futuro novo filme de Vitas. O filme vai contar a história sobre os comunistas chineses, que viveram na década de 20, e Vitas fará o papel de um soldado russo ou algo de ... deste tipo. Nesta entrevista de TV Vitas afirma que, na infância sonhou em se tornar um ator, e agora seu sonho se tornou realidade - Será o segundo filme chinês com a sua participação."
Valeu, fãs russos de Vitas, por postar essa reportagem sobre ele!
Eu gostaria de bater a porta Mais além do que esperávamos mais cedo mas agora esperamos. Eu gostaria de conhecer meus amigos mais uma vez, Que um anjo lhes proteja das perdas. Que um anjo lhes proteja das perdas.
Deixe um anjo da beleza celestial te proteger Aonde quer que você esteja. Deixe um anjo te guardar do paraíso. (x2)
Eu gostaria de olhar em seus olhos mais uma vez, Mesmo que talvez você me recuse e me faça chorar. Eu gostaria de pedir amor mais uma vez - Deixe-lhe nos salvar... é só me chamar. Deixe-lhe nos salvar... é só me chamar.
Deixe um anjo da beleza celestial te proteger Aonde quer que você esteja. Deixe um anjo te guardar do paraíso. (x2)
Agora que você sabe sobre a galera do grupo DIVA, você vai conhecer também esses caras (ou melhor, "us manos") da Equipe-V. Ei-los:
-Sergey Pudovkin: Produtor e empresário de Vitas. Foi ele que conheceu Vitas em 1983, descobriu a voz genuína dele anos depois (ele transformou Vitas em um cantor/ator/popstar bem sucedido) e desde então é mais que produtor, um empresário de primeira.
-Dmitry Dobrotvorsky: diretor da gerência de Vitas. Dmitry é que dirige o trabalho tanto com o Vitas quanto com o resto da equipe. Para saber mais sobre a equipe, acesse http://vitas-art.narod.ru/kom.html e vá aprofundando mais sobre Vitas, o grupo DIVA e sua equipe.
Se você ama o Vitas, provavelmente você vai amar também essa banda que acompanha o popstar russo-letônio por onde quer que ele passe. Estamos falando do grupo DIVA, uma banda instrumental "crossover" que mistura desde o pop até ao clássico. Eis os membros do grupo: -Alexander Gruzdev (Guitarra): Foi ele que colaborou com Vitas ao compor a música "Inexpurgável" (e olha que colabora mesmo!) -Vasiliy Musatov (Teclados): Esse cara é capaz de "sintetizar" qualquer melodia clássica e fazer de tudo! -Andrey Artyomov (Baixo): Também conhecido como Andrushka. -Rushan Harryasov (Percussão): É capaz de "reinventar" esse baticum de sua drum machine (e também bateria e percussão). E olha que esses ritmos de influência étnica (presentes na maioria das canções do Vitas) é do balacobaco! É isso aí. Para saber mais sobre a banda e equipe de Vitas, acesse o site do Planet Vitas e conheça mais sobre eles.
Amigos! Estamos felizes em recebê-lo na RÁDIO VITAS ONLINE! Nós vamos oferecer a sua atenção 15 composições do repertório do artista a cada mês. Vote em suas músicas favoritas, compartilhe os seus pensamentos e impressões sobre as páginas do guestbook. Valeu por seu carinho e apoio!
