Canção do mês: "Não me perdoe"

Para abrir uma nova temporada:

NÃO ME PERDOE (Не прощайте меня)

Letra e música: Vitas/Alexander Samson

Не прощайте меня

Не прощайте меня, не ходите за мной.

Сердце Вас не замечает.

Не любите меня – нет у сердца огня.

И поверьте, такое бывает.

Просто я разлюбил, я уже не люблю.

Наши встречи случайными кажутся.

И слова я забыл... всё, что Вам говорил.

И поверьте, такое случается.

Не зовите меня, я уже далеко

И не знаю, когда возвращаюсь.

Знаю, Вам нелегко... Да поможет Вам бог!

Ну, а чем я могу – я не знаю...

Может, через года я умру от тоски

По невинным словам Вашим лестным.

А сейчас далеки, мы сейчас далеки,

И не знаю, будем ли вместе.

Не жалейте меня, не ходите за мной.

Сердце Вас не замечает.

Не любите меня - нет у сердца огня.

И поверьте, такое бывает.

Don’t Forgive Me (English-translated by Anna Tsikoza, Russia. Thanks, Anna, for translations!)

Don’t forgive me, don’t follow me.

My heart doesn’t notice you.

Don’t love me – my heart doesn’t burn with passion anymore.

This happens in a lifetime, believe me.

I fell out of love, I don’t love you anymore.

Our meetings seem to be occasional.

I forgot all words that I told you.

This happens in a lifetime, believe me.

Don’t call me, I’m already far from you

And don’t know when I come back.

I know your heart is heavy... God help you!

But I can hardly help you.

Maybe through the years 

I will die from longing for your innocent flattering words.

But now we are far from each other,

And I don’t know if we will be together.

Don’t pity me, don’t follow me.

My heart doesn’t notice you.

Don’t love me – my heart doesn’t burn with passion anymore.

This happens in a lifetime, believe me.

Não me Perdoe (Tradução em português de Tatianna Raquel)


Não me perdoe, não me siga.
Meu coração não te percebe.
Não me ame - meu coração não mais incendeia de paixão.
Isso acontece na vida, acredite em mim.

Eu caí de amor, eu não te amo mais.
Nossas reuniões parecem ser ocasionais.
Eu me esqueci de todas as palavras que eu te disse.
Isso acontece na vida, acredite em mim.

Não me chame, eu já estou longe de você
E não sei quando eu voltar.
Eu sei que seu coração está pesado ... Deus te ajude!
Mas eu mal posso te ajudar.

Talvez ao longo dos anos
Eu vou morrer de saudade de suas inocentes palavras lisonjeiras.
Mas agora estamos longe um do outro,
E eu não sei se vamos estar juntos.

Não tenha pena de mim, não me siga.
Meu coração não te percebe.
Não me ame - meu coração não mais incendeia de paixão.
Isso acontece na vida, acredite em mim.

Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Nova música: "Oh, Florescente Viburno"

Com carinho pra vocês
OH, FLORESCENTE VIBURNO
Música: Isaac Dunayevsky
Letra: Mihail Isakovsky


Ой, цветёт калина

Ой, цветет калина в поле у ручья
Парня молодого полюбила я
Парня полюбила на свою беду
Не могу открыться слов я не найду
Не могу открыться слов я не найду

Он живет не знает ничего о том
Что одна дивчина думает о нем
У ручья с калины облетает цвет
А любовь девичья не проходит, нет
А любовь девичья не проходит, нет

Ой, цветет калина в поле у ручья
Парня молодого полюбила я
Парня полюбила на свою беду
Не могу открыться слов я не найду
Не могу открыться слов я не найду

А любовь девичья с каждым днем сильней
Как же мне решиться расказать о ней
Я хожу не смею волю дать словам
Милый мой хороший догадайся сам
Милый мой хороший догадайся сам

(Letra traduzida em inglês por Anna Tsikoza - eu apenas revisei e editei. Thanks, Anna, for translating!))

Oh, the arrowwood is blooming in the field by the brook.
I fell in love with a guy.
I fell in love unluckily
And can’t tell him about this,
‘Cause I can’t find appropriate words.

He lives being unaware
That some girl thinks of him.
The flowers fall from the brook's arrowwood,
But oh no, the girl’s love doesn’t pass away!

The girl’s love becomes stronger day by day.
But I don’t know how to tell about it.
I can’t dare to confess my love.
My darling, please twig it yourself!

(Letra traduzida em português por Tatianna Raquel e Luisa Rebuzzi)

Oh, o viburno está em flor no campo perto do riacho.
Eu me apaixonei por um homem.
Eu me apaixonei sem sorte nenhuma
E não dá pra dizer a ele sobre isso,
Porque eu não consigo encontrar palavras apropriadas.

Ele vive sem se dar conta
Que uma garota pensa nele.
As flores caem do viburno do riacho,
Mas o amor da garota não passa, não!

O amor da garota se torna mais forte a cada dia.
Mas eu não sei como dizer a respeito.
Eu não posso ousar a confessar o meu amor.
Meu querido, por favor se compreenda!




Baixar Mp3 pelo link

Baixar Mp3 pelo 4shared 

Baixar Mp3 pelo Mediafire

Canção do mês: "Até o Céu"

Amigos! Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

E eis aqui em primeira mão a nova música do Vitas em dueto com a cantora Xenona, Até o Céu!

Canção do mês
ATÉ O CÉU
(VITAS DUETO COM XENONA)






 Мне бы в небо


Letra e música de André Pokútni

 Нам ничего не изменить,
Из чаши боль не перелить.
Тебя просила я не раз
Оставить меня здесь и сейчас.
Ночной вуалью не спеша
Накроет грусть меня сейчас.
Холодной-холодной осенью листва
Уносит прочь остатки фраз,
Я отпущу тебя сейчас.

 Мне бы в небо за тобою,
Больше этих слёз не скрою.
Слишком поздно стало ясно:
Я тебя люблю напрасно...
Но мне бы в небо за мечтою,
Сердцу холодно от боли.
Слишком поздно стало ясно:
Я тебя люблю...
Я тебя люблю...
Я тебя люблю...
Я тебя люблю...

 Мне этой ночью не уснуть.
Воспоминания, словно ртуть.
Пусть эта сказка не про нас,
Любовь бывает только раз.
Мечты мои, как первый снег,
Оставят на щеках следы.
И снова разбудит утренний рассвет,
Но рядом нет тебя опять,
Я не хочу тебя терять!

 Мне бы в небо за тобою,
Больше этих слёз не скрою.
Слишком поздно стало ясно:
Я тебя люблю напрасно...
Но мне бы в небо за мечтою,
Сердцу холодно от боли.
Слишком поздно стало ясно:
Я тебя люблю...  (x4)

 Up to the Sky  (Tradução em inglês de Anna Tsikoza, da Rússia. Thanks, Anna, for translations!)

 We can change nothing.
It’s impossible to pour the pain out of the cup.
I asked you many times
To leave me alone here and just now.
Melancholy will gradually cover me
With a night veil.
The cold-autumn leaves
Carry fragments of our phrases away...
I’ll let you go.

 I’d like to follow you up to the sky,
I can’t suppress tears anymore.
I loved you in vain...
I understood this too late.
But I’d like to follow my dream up to the sky,
My heart is freezing from pain.
I understood this too late:
I love you...
I love you...
I love you...
I love you...

 I can’t sleep this night,
The memory burns like hot mercury.
Love can happen only once in a lifetime,
But we failed to stay the heroes of this tale.
My dreams, like the first snow,
Will leave tracks on my cheeks.
And new dawn will wake me up,
But you are not with me...
I don’t want to lose you!

 I’d like to follow you up to the sky,
I can’t suppress tears anymore.
I loved you in vain...
I understood this too late.
But I’d like to follow my dream up to the sky,
My heart is freezing from pain.
I understood this too late:
I love you... (at the end, the refrain is repeated three times)

Até o Céu (tradução em português de Tatianna Raquel)

 Não conseguimos mudar nada.
É impossível verter a dor para fora da taça.
Eu lhe perguntei muitas vezes
Para me deixar sozinho aqui e agora.
A melancolia vai me cobrir gradualmente
Com um véu noturno.
As folhas de outono frio -
Levam pedaços de nossas frases pra longe...
Te vou deixar ir embora.

 Eu gostaria de segui-lo até o céu,
Eu já não posso reprimir as lágrimas.
Eu te amei em vão ...
Eu entendi isso tarde demais.
Mas eu gostaria de seguir o meu sonho para o céu,
Meu coração está congelando da dor.
Eu entendi isso tarde demais:
Eu te amo ... (x4)

 Eu não consigo dormir esta noite,
A memória arde como mercúrio quente.
O amor pode rolar só uma vez na vida,
Mas não conseguimos manter os heróis desta fábula.
Meus sonhos, como a primeira neve,
Irão deixar pistas sobre meu rosto.
E a nova madrugada me acordará,
Mas você não está comigo ...
Eu não quero te perder!

 Eu gostaria de segui-lo até o céu,
Eu já não posso reprimir as lágrimas.
Eu te amei em vão ...
Eu entendi isso tarde demais.
Mas eu gostaria de seguir o meu sonho para o céu,
Meu coração está congelando da dor.
Eu entendi isso tarde demais:
Eu te amo ... (x4)



 Baixar Mp3

 Baixar Mp3 pelo 4shared

 Baixar Mp3 pelo Mediafire

Canção do mês de abril de 2012

Amigos! Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio! Como o concerto de Vitas na Polônia vai bombar no sábado dia 21 (e pensar que a crise do euro vai rolar se a Polônia entrar na União Europeia, a "zona do euro"), nós preparamos pra vocês - caso não entendam polonês ou esperanto - a versão em dueto da música O grito de um grou - e dessa vez nas vozes de Vitas e da cantora polonesa Maryla Rodowicz! Espero que gostem!

Canção do mês
O GRITO DE UM GROU (VERSÃO BILÍNGUE - RUSSO E POLONÊS)
Dueto VITAS & MARYLA RODOWICZ
Música: Vitas Letra: Svetlana Karabanova/Vitas
Letra adicional em polonês: Grzegorz Tomczak
Baixar Mp3 pelo 4shared

Baixar Mp3 pelo Mediafire

Canção do mês (fevereiro de 2012)

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio!


Canção do mês
DIA VENTOSO




Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Canção do mês (Janeiro de 2012)

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio!
A Anna Tsikoza disse (no Facebook) que o Vitas gravou uma canção das antigas, Песня остаётся с человеком (transl.: Pesnya ostayotsta s chelovekom; trad.: "A canção ficará com um homem"), anteriormente nas vozes de vários cantores ao longo dos anos. Disse ainda que nas últimas 2 estrofes Vitas brincou e trocou a palavra "a canção" por "Vitas" (na última sentença), assim a frase ficou legal (conforme a Anna nos disse).
Embaixo a seguir estão a letra em russo, a letra traduzida em inglês (valeu, Anna, por traduzi-la ao pé da letra!) e a letra traduzida em português (eu mesma a traduzi).

Canção do mês
A CANÇÃO FICARÁ COM UM HOMEM



Песня остаётся с человеком

Ночью звёзды вдаль плывут по синим рекам,
Утром звёзды гаснут без следа.
Только песня остаётся с человеком,
Песня - верный друг твой навсегда.

Через годы, через расстоянья
На любой дороге, в стороне любой
Песне ты не скажешь "До свиданья!",
Песня не прощается с тобой.

Наши песни носим в сердце с колыбели,
С песней всюду вместе мы идём.
Сколько песен мы любимым нашим спели!
Сколько мы ещё с тобой споём!

Через годы, через расстоянья
На любой дороге, в стороне любой
Песне ты не скажешь "До свиданья!",
Песня не прощается с тобой.

В лютый холод песня нас с тобой согреет.
В жаркий полдень будет, как вода.
Тот, кто песни петь и слушать не умеет,
Тот не будет счастлив никогда.

Через годы, через расстоянья
На любой дороге, в стороне любой
Песне ты не скажешь "До свиданья!",
Песня не прощается с тобой.

Через годы, через расстоянья
На любой дороге, в стороне любой
Песне ты не скажешь "До свиданья!",
Витас не прощается с тобой.

Песне ты не скажешь "До свиданья!",
Витас не прощается с тобой.
Песне ты не скажешь "До свиданья!",
Витас не прощается с тобой.


A Song Stays with a Man (English-translated by Anna from Russia)

At night, the stars go down the blue rivers.
In the morning, the stars melt into thin air.
Only the song stays with a man.
The song is your true friend forever.

Through the years and through the distances,
On any road and in any land,
You can’t say “Good bye” to the song,
‘Cause the song doesn’t say “Good bye” to you.

We keep our songs in our hearts from the cradle
And go together with the song everywhere.
How many songs we have already sung to our darlings!
How many new songs we will sing them again!

Through the years and through the distances,
On any road and in any land,
You can’t say “Good bye” to the song,
‘Cause the song doesn’t say “Good bye” to you.

When it is freezing hard, the song will warm us.
When it is hot, it will be like water.
Those who cannot sing and listen to songs
Will never be happy.

Through the years and through the distances,
On any road and in any land,
You can’t say “Good bye” to the song,
‘Cause the song doesn’t say “Good bye” to you.

Through the years and through the distances,
On any road and in any land,
You can’t say “Good bye” to the song,
And Vitas doesn’t say “Good bye” to you.

You can’t say “Good bye” to the song,
And Vitas doesn’t say “Good bye” to you.
You can’t say “Good bye” to the song,
And Vitas doesn’t say “Good bye” to you.


Uma Canção Ficará com um Homem (tradução de Tatianna Raquel)

À noite, as estrelas descem os rios azulados.
De manhã, as estrelas se derretem no ar.
Apenas a música ficará com um homem.
A música é a sua verdadeira amiga eternamente.

Ao longo dos anos e através das distâncias,
Em qualquer estrada e em qualquer terreno,
Você não pode se despedir da canção,
Porque a canção não vai se despedir de você.

A gente guarda as nossas músicas em nossos corações desde o berço
E vamos juntos com a música em toda parte.
Quantas músicas já cantamos às nossas queridinhas!
Quantas músicas novas, vamos voltar a cantá-las!

Ao longo dos anos e através das distâncias,
Em qualquer estrada e em qualquer terreno,
Você não pode se despedir da canção,
Porque a canção não vai se despedir de você.

Quando se congela tanto, a música vai aquecer a gente.
Quando está quente, vai ser como a água.
Quem não puder cantar e ouvir as músicas,
Nunca será feliz.

Ao longo dos anos e através das distâncias,
Em qualquer estrada e em qualquer terreno,
Você não pode se despedir da canção,
Porque a canção não vai se despedir de você.

Ao longo dos anos e através das distâncias,
Em qualquer estrada e em qualquer terreno,
Você não pode se despedir da canção,
E Vitas não vai se despedir de você.


Você não pode se despedir da canção,
E Vitas não vai se despedir de você.
Você não pode se despedir da canção,
E Vitas não vai se despedir de você.


Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Do site oficial de Vitas: um presentão!

Caros amigos!
Só pra vocês -
uma nova composição do autor:
"EU TE AMO"!








Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire


Baixar pelo link: http://www.vitas.com.ru/mp3/loveyou.mp3

Canção do mês de dezembro

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio!
De acordo com Anna (da Rússia), "o anfitrião deste site roubou esta canção do grupo Vitas-Forever no VKontakte (acho que sem a permissão do autor). Esta é uma gravação da interpretação recente de Vitas no concerto oficial em São Petersburgo. Essa música é executada por outro cantor russo, Oleg Gazmanov, é um meio que canção patriótica. Vitas a "emprestou" de sua performance." "Pra falar a verdade", disse Anna, "eu não gostei muito. Essa música não se encaixa ao estilo de canções de Vitas, por isso é algo estranho ouvi-lo em sua interpretação." Mesmo assim, a canção Estamos juntos (título original em russo: Мы вместе, transl. My vmeste), na voz de Vitas e muitos outros artistas convidados do pop russo, é uma das canções que vocês vão ouvir (a seguinte versão oficial da mesma canção quem sabe será postada no Site Oficial de Vitas. Vamos torcer!). Espero que gostem dela toda!

Canção do mês
ESTAMOS JUNTOS




Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Canção do mês de novembro

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio!
Por razões óbvias nós decidimos não postar a música "Sob o Ícone Sagrado" ("У иконы святой" na voz de Vitas) por este mês (e só por este mês), porque justamente se trata de uma versão russa da canção italiana "Confessa"! Por isso nós decidimos postar outra canção para melhor apreciar o trabalho de Vitas. Estamos falando da canção Noturno, do mesmo autor de Aria (Vocalise) (e a canção é de 2007 porque Vitas primeiro gravou sozinho e depois na mesma jam session com o célebre cantor ucraniano e ex-soviético Joseph Kobzon - esta é a versão solo), espero que gostem!

Canção do mês
NOTURNO



Baixar Mp3


Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Canção do mês de outubro: "Por Favor"!

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

Enquanto espera a versão de estúdio da canção Радовать ("Por favor", em russo), nós postamos a gravação ao vivo pra você baixar e curtir!

Canção do mês
POR FAVOR (Радовать)




Baixar Mp3 pelo 4shared

Baixar Mp3 pelo Mediafire

POR FAVOR (Vídeo do You Tube; parece idêntico, mas é diferente)



POR FAVOR (Vídeo do You Tube, soa igual, não?)

Canção do mês de outubro

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

Enquanto espera o tão aguardado programa solo de Vitas, Diga que Você Ama (a estrear em Pequim, China), o Site Oficial de Vitas preparou (mesmo com tanta demora!) para o lançamento da nova música que Vitas gravou recentemente e nós, do blog Vitas Brasil, postamos pra você. E essa é pra curtir à beça!
Pra vocês uma nova música de Vitas, Você Vai Sofrer!

Canção do mês
VOCÊ VAI SOFRER (Маешься)




Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire


Baixar também pelo link: http://www.vitas.com.ru/mp3/suffer.mp3

Canção do mês de setembro

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio!


Canção do mês
O ACROBATA



Baixar Mp3 pelo 4shared

Baixar Mp3 pelo Mediafire

Canção do mês (Julho)

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio!



Em 2009 Vitas regravou com a cantora chinesa Wei Wei a belíssima canção Fēng cóng dōngfāng lái (風從東方來, literalmente "Vento oriundo do oriente", livremente "Vento oriental"), hit de 1994 que se tornou um sucesso na TV Oriental de Shanghai e posteriormente se tornou a canção-tema da emissora de TV chinesa. Pra quem não sabe (e gostaria de saber), Wei Wei é uma cantora da China, nascida em 21 de agosto de 1963, e vendeu mais de 200 milhões de cópias no mundo todo.
E eis a canção nas vozes de Vitas e Wei Wei que a gente postou pra você!

Canção do mês
FENG CONG DONGFANG LAI (VENTO ORIENTAL)



Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Canção do mês (Junho)

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

A nova música é dedicada a todos os veteranos da 2a Guerra Mundial...
Estamos falando de Frontoviki (Os Veteranos de Guerra) que o Site Oficial de Vitas preparou (e nós postamos) pra você!

Canção do mês de junho
OS VETERANOS DE GUERRA




Baixar Mp3 pelo 4shared

Baixar Mp3 pelo Mediafire

Baixar também pelo link: http://www.vitas.com.ru/mp3/veteran.mp3

Canção do mês de maio

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

P.S.: E olha que desta vez é em dose dupla (só por este mês)!

Canção do mês de maio (#1)
QUEM VAI REAGIR?




Baixar pelo 4shared

Baixar pelo Mediafire


Canção do mês de maio (#2)
UM, DOIS, TRÊS (VERSÃO EM INGLÊS, SOLO E INTEIRAMENTE EXTENDIDO)




Baixar pelo 4shared

Baixar pelo Mediafire


Letra da canção em inglês "One, Two, Three (1, 2, 3)" você também confere neste link aqui: http://vitasbrasil.blogspot.com/2011/04/vitas-um-dois-tres-letra-de-musica.html

Canção do mês de abril

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

Canção do mês de abril
SEM A LUZ DOS OLHOS TEUS (VERSÃO EM RUSSO DA CANÇÃO GREGA "OLA KALA" DE STAVROS KOUYIOUMTZIS)



Baixar pelo 4shared

Baixar pelo Mediafire

P.S.: Tá vendo aquela foto das Ilhas Gregas (a segunda foto)? Também serve de inspiração para esta canção que o Vitas regravou.

Canção do mês de março (parte 2)

Amigos! eis a nova música de Vitas, "Caruso", hit composto por Lucio Dalla em 1986. O grande motivo de sua interpretação dessa canção lírica é que Vitas recebeu um convite de Lucio Dalla, o compositor, que fez "Caruso", para interpretar essa canção junto com o autor no concerto "San Remo em Moscow" realizado no Palácio Estadual do Kremlin em 2003. A voz de Vitas não só encantou o público mas também o próprio Sr. Dalla, tanto que o compositor convidou Vitas para vir à Roma para participar dos ensaios de "Toska", a versão moderna da legendária ópera.
Só lembrando que além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog.
Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!


Canção do mês
CARUSO




Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Canção do mês de março

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog.
Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/Muito obrigado pelo seu amor e apoio!






Canção do mês
GOODBYE (NO DIALETO ARÁBICO-FRANCÊS)




Baixar pelo 4shared




Baixar pelo Mediafire

Canção do mês de fevereiro

Devido a festa de aniversário do popstar russo Vitas, a nova canção do mês vai demorar um pouquinho mais pra chegar aqui no nosso fã-blog e nos sites afins a ele. Mas tenham santa paciência, amigos, novas músicas do Vitas em Mp3 vão chegar logo, logo. Aguardem!

Canção do mês de janeiro

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video) todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog.
Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!




Canção do mês:
SEM VOCÊ




Baixar Mp3 pelo 4shared

Baixar Mp3 pelo Mediafire