segunda-feira, 4 de julho de 2011

Vitas - Noites de Moscou (reeditado por Maggam) (em alta definição)



A Maggam postou no You Tube o clipe da canção "Noites de Moscou" (tudo feito em alta definição) - interpretado por Vitas. Atenção: bem no fim do vídeo há letra traduzida em inglês, mas você pode colocar no lugar delas as legendas em português (como mostrado bem aqui).


Não se ouve nos campos nem mesmo sussuros,
Tudo aqui se congelou até o amanhecer,
Se soubesses, como me são importantes,
As noites de Moscou.

O riacho corre e não corre,
Cheio pelo prateado da lua,
A canção se ouve e não se ouve,
Nessas noites calmas.

Por que, querida, olha desconfiada,
Com a cabeça inclinada para baixo,
É difícil dizer e não dizer,
Tudo aquilo que tenho em meu coração.

Agora já percebe-se o amanhecer,
Então, por favor, seja bondosa,
Não se esqueça, dessas noites de verão,
Dessas noites de Moscou.