Vitas - Amigo Extraplanetário (Canção do Amigo Desconhecido) (Инопланетный друг) / 2009

Música de Aleksandra Pakhmutova
Letra de Razul Gamzatov; traduzida por Yunna Moritz

Vitas - Ópera #1

Nós queremos sempre mais do que temos
Nós queremos sempre mais do que temos
E a angústia agarra os nossos corações
Nós cambaleamos em um vento de outono
Estamos cheios de alegria de alguém
Inflamado por alguém de festas
Como a luz do sol em uma clareira
Nós desenhamos nossas cabeças mais perto sobre as mesas.

Eu vou te abraçar, alegre como a separação
E levá-lo em meus braços
Eu não vou compartilhá-lo, selvagem como abuso
Ou com um inimigo ou um amigo
Raramente se dá por mim assim
Vou dar-lhe um pouco de felicidade
Você oscilará como uma luz na janela
E mariposas se apressarão para sua luz.