terça-feira, 19 de julho de 2011

Tatianna Raquel-A Estrela (Звезда)/The Star (2010 edit) (HD)



"A Estrela"
Versão em português de "Звезда"
Música: Vitas
Letra: Vitas/Dmitry Plachkovsky - vers. Tatianna Raquel
Intérprete: Tatianna Raquel


Tantas vezes me perguntei: pra qual eu nasci,
Quanto leva para crescer, para descobrir...
Por que o sol tá a brilhar e a chuva cai
Pra onde é que esse lugar desse mundo vai?

Eu quero voar pelo céu, mas pra mim não dá
A estrela bem lá em cima me faz guiar.
Mas dá mole ter que alcançá-la, mesmo de pés no chão
E eu sei lá se me fortaleleço de antemão.

Vou esperar um pouco mais
E preparar-me pro caminho
Pelos meus sonhos a alcançar.
Pode esperar, minha estrela, por mim!

Quantas milhas têm a estrada onde vou seguir?
Quantos montes vou escalar pra me descobrir?
Como cairei de um penhasco dando por vencido?
Quantas vezes eu recomeço e se faz sentido?

Vou esperar um pouco mais
E preparar-me pro caminho
Pelos meus sonhos a alcançar.
Pode esperar, minha estrela, por mim!


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Dos fãs de Vitas no mundo todo (e de Vitas): é o meu níver!















Para Tatiana do Brasil
FELIZ ANIVERSÁRIO!
33 anos deve ser comemorado em meditação, aos pés da estátua de Jesus. Pergunte a si mesmo se nós, seres humanos, merecemos a salvação.
Depois curta com seus amigos escutando Vitas. Meu presente para você?
A promessa de que Vitas venha ao Rio. Que deve ser.
A felicidade estar com você e todos os fãs do Vitas!
(Ileana, Romênia)


(Original em inglês)
To Tatiana from Brazil
HAPPY BIRTHDAY!
33 years must be celebrated in meditation at the feet of Jesus statue. Ask yourself if we, humans, deserve the salvation.
Then enjoy with your friends listening Vitas. My gift for you?
The promise that Vitas come to Rio. That must to be.
Happiness be with you and all Vitas's fans!



Valeu, Ileana e a todos os fãs de Vitas pelo meu 33o aniversário!