terça-feira, 5 de abril de 2011

Canção do mês de abril


Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

Canção do mês de abril
SEM A LUZ DOS OLHOS TEUS (VERSÃO EM RUSSO DA CANÇÃO GREGA "OLA KALA" DE STAVROS KOUYIOUMTZIS)



Baixar pelo 4shared

Baixar pelo Mediafire

P.S.: Tá vendo aquela foto das Ilhas Gregas (a segunda foto)? Também serve de inspiração para esta canção que o Vitas regravou.

2 comentários:

  1. Baixem a nova música do Vitas, "Sem a Luz dos Olhos Teus" (Без твоих глаз), que é uma versão em russo de uma canção grega composta por Stavros Kouyioumtzis (e versão de Pyotr Suloev). A canção é grega, mas cantada em russo pelo Vitas! http://www.vitas.com.ru/radio/mp3/08_april_eyes.mp3

    ResponderExcluir
  2. Eis a letra original em grego da canção "Ola kala" de Stravos Kouyioumtzis:

    Όλα καλά κι όλα ωραία
    χτες ήσουν μ' άλλονε παρέα
    και πού σοκάκι να τραγουδήσεις
    δεν επιτρέπονται οι αναμνήσεις.

    Μίλα σιγά και μη φωνάζεις
    είμαι κουτός και με τρομάζεις
    δε θέλω κόσμο και φασαρία
    αύριο μπαίνω στην ανεργία.

    Έχω ψυχή δεν έχω βράχο
    πάλι με άφησες μονάχο
    και μια σημαία σ' ένα μπαλκόνι
    αλλάζει χρώματα και με σκοτώνει.

    Όλα καλά κι όλα ωραία
    χτες ήσουν μ' άλλονε παρέα
    και πού σοκάκι να τραγουδήσεις
    δεν επιτρέπονται οι αναμνήσεις.

    ResponderExcluir