Alla, a filha de Vitas, completa três anos hoje!

Em família! A Alla Grachyova está fazendo hoje três aninhos! Ela nasceu no dia 21 de novembro de 2008 (e é filha de Vitas e Svetlana, vulgo Sr. e Sra. Grátchyov. Parabéns pra essa princesinha do papai!

Vitas-Por favor/Радовать (a versão do cinegrafista amador, 2010)

Ao vivo do karaokê-clube "Duets", mais ou menos por volta de agosto de 2010. Às vésperas de Vitas se apresentar no recital da cantora chinesa Tang Can em Shanghai (China) um mês antes, o cantor/compositor/ator/designer de moda russo-letão nato arrasou: ele cantou no karaokê a canção (e hit) de Anatoliy Dneprov "Por Favor" (título original em russo: Радовать) e quase todo mundo gostou (embora essa versão do Vitas quase ninguém conhecia até o início de 2011). Não demorou muito até que a partir de outubro de 2011 Vitas começou a cantá-la na íntegra a partir de seu novo programa solo "Diga que você ama" (e a maioria de seus fãs chineses também gostaram desse hit). Isso é que é talento!

Deu no Nomes da Rússia: Vitas está na posição de número três!

Ponha o Vitas (Грачёв, Виталий Владасович; pronuncia-se Grátchyov, Vitáliy Vladasóvitch) na posição de número um na enquete do site Nomes da Rússia (Russo: Имена России, transl.: Imyena Rossii). Pra quem não sabe ler russo, em frente ao nome Грачев Виталий Владасович clique поехали! ("Vá!", bem após o Google), depois digite o captcha. O resultado aparece: ou você posta o código HTML em seu blog (pelo caso de você votar) ou você repete o voto. Vote quantas vezes você quiser! Tá no site Nomes da Rússia: http://www.nameofrussia.su/rating.html É só votar no Vitas e cruzar os dedos!

Я голосую за Грачев Виталий Владасович!

© Имена России 2011

Vitas-Diga que você ama (ao vivo de Pequim; legendas em chinês e Russo)

Vitas-A solidão parece profecia (letra traduzida)

A solidão parece profecia,
É como um círculo vicioso.
Peço-te para tirar o feitiço de cima de mim,
Estou ansioso para sentir o calor de suas mãos.

Ajoelhado junto ao altar,
Quanta felicidade que eu deveria pedir
Só para manter o meu amor,
A não culpar ninguém de nós?

Não brinque com o seu destino, ele vai te enganar.
Peça o amor para Deus.
E só você e eu sabemos
O que vai ser o nosso amor.

A solidão parece profecia.
Eu te peço: Não se cale!
É difícil para mim vê-lo,
Mas é mais doloroso ficar longe de você.

Ajoelhado junto ao altar,
Quanta felicidade que eu deveria pedir
Só para manter o meu amor,
A não culpar ninguém de nós?

Não brinque com o seu destino, ele vai te enganar.
Peça o amor para Deus.
E só você e eu sabemos
O que vai ser o nosso amor.

(Vitas/Alexander Samson)

Tradução de Tatianna Raquel



Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Mais do mesmo!

OBA! Somos 10 seguidores deste blog Vitas Brasil (amanhã seremos muito mais que mil!). Enquanto isso, no fã-clube Vitas Brasil Fan Group no Facebook, somos 56 membros hoje (no futuro seremos muito mais que o dobro!). Até porque os fãs brasileiros, russos e chineses (e agora também um israelense) de Vitas também se amarram nas músicas dele.
Tem mais: quem quiser enviar um e-mail pra elogios, pedidos, etc. envie para:
vitasbrasil@groups.facebook.com

Ah, e não deixe de participar desse fã-clube pra curtir o trabalho do Vitas e postar comentários. O endereço da web:
http://www.facebook.com/groups/vitasbrasil/
(Só pra quem tem Facebook!)

Ou melhor ainda, fique ligado também no que rola com Vitas por aí (além de muitas novidades neste blog!

Agradecemos à sua colaboração!

Com respeito,
A administração do blog Vitas Brasil

VITAS-Dahai A! Guxiang (O Mar é Meu Lar, em russo) (Fotoslide)

A sensualidade de Vitas e a beleza da natureza pela primeira vez juntas... E ao som de "O Mar é Meu Lar" (canção que também fala do nosso navegador brasileiro Amyr Klink), composição de Li Ping Wong (e versão em russo do próprio Vitas).