terça-feira, 13 de dezembro de 2011

Vitas-Adágio (HD)



Baseado em "Adágio em Sol Menor" de Tomaso Albinoni
Composta e escrita por Lara Fabian, Rick Allison, Dave Pickell e Tomaso Giovanni Albinoni
(Versão em italiano: Lara Fabian)
Intérprete: Vitas

Essa canção primeiro foi cantada por Sarah Brightman (que a converteu em "Anytime, Anywhere"), depois por Lara Fabian (que a converteu em crossover), em seguida por Liriel Domiciano (a soprano brasileira), o grupo Il Divo e agora é regravado pelo cantor/compositor/ator/designer de moda russo-letão nato Vitas, que gostou e resolveu cantá-la.

Letra traduzida:


Eu não sei como te encontrar
Eu não sei como te procurar
Eu ouço tua voz no vento
Eu sinto você em mim
Dentro do meu coração e da minha alma
Eu espero por você
Adagio...

Todas essas noites sem ti
Todos os meus sonhos te envolvem
Eu vejo e toco teu rosto
Eu suspiro em teus braços
Quando chegar a hora, eu tenho certeza
De que você virá para mim
Adagio...

Eu fecho meus olhos e imagino um jeito
Não preciso rezar
Eu fui tão longe
Eu lutei tanto!
Nada mais a explicar
A única coisa que fica
É um piano que toca

Se você sabe como me achar
Se você sabe como me alcançar
Antes que essa luz se apague
Antes que minha fé acabe
Seja o único homem a dizer
Que você dará sua vida por mim
E para sempre irá ficar

Não deixe que essa luz se apague
Não, não, não, não!
Não deixe minha fé acabar!
Seja o único homem a dizer
Que você acredita,
Me faça acreditar
Que você não desistirá!
Adagio!

Nenhum comentário:

Postar um comentário