Estamos fazendo o possível para trazer Vitas ao Brasil, fizemos o pedido para o produtor de Vitas, Sr. Sergey Pudovkin, e nos deram uma boa notícia! Agora vamos esperar para que Vitas venha ao Brasil para uma turnê - justamente no Rio de Janeiro - pois estamos promovendo muito esse cantor/ator/compositor/designer de moda russo para uma turnê no Brasil e em toda a América Latina!
English text:
We are doing the best we can for bringing Vitas to Brazil, we made the request to Vitas' producer, Mr. Sergey Pudovkin, and they gave us good news! Now we wait for Vitas to come to Brazil for a tour - exactly in Rio de Janeiro - because we are really promoting this Russian singer / actor / writer / fashion designer for a tour in Brazil and throughout Latin America!
Segue abaixo o email que eu recebi do produtor de Vitas, Sergey Pudovkin (em inglês). Leiam:
ResponderExcluirDear Tatianna and all our Brazilian friends,
Thank you very much for your attention to the Russian actor.
Now I negotiate with
Brazilian Russian Chamber of Commerce and Industry concerning the organization of first concerts of Vitas in Brazil. Of course, your active help will be necessary now. Your interest and support is guarantee of success for the organization of these concerts. I am sure, we shall meet soon in Rio de Janeiro and Buenos Aires.
See you soon.
Yours faithfully,
Sergey Pudovkin.
O Sr. Pudovkin também enviou ao Vitas México o seguinte e-mail (tradução em português):
ResponderExcluirCaros amigos, tenho uma boa notícia. Espero que em breve vamos encontrá-lo no concerto solo de Vitas. Agora que as negociações para a organização de concertos a solo do artista em Buenos Aires e Rio de Janeiro com a Câmara Brasileira de Comércio da Rússia e da Indústria (http://www.brasil-russia.com.br/) infelizmente não é o seu país até no momento, mas é muito perto. Provavelmente alguns de nossos amigos na América Latina pode chegar a estes concertos. Provavelmente, o seu apoio e interesse para ajudar a encontrar o organizador de concertos de Vitas em país.Obrigado pela ajuda.
Com todo o amor e e respeito sincero,
Sergey Pudovkin
Segue abaixo outro email que eu recebi do produtor de Vitas, Sergey Pudovkin (em inglês). Leiam:
ResponderExcluirDear friends!
Now I negotiate with Brazilian Russian Chamber of Commerce and Industry ( http://www.brasil-russia.com.br/ ) for the organization of Vitas's
concerts in Brazil. Prospective cities for today are Rio de Janeiro and São Paulo. Your help and support are necessary to organize concerts
in other countries of Latin America. It is necessary to draw mass-media's attention of your country to Vitas's creative work. It can be the
following steps:
- creation of Vitas's fan-club
- news posting of the information about Vitas in mass-media
- playing of Vitas's songs on radio
- playing of video subjects and MVs of the actor on TV
- a contact with concert agencies
- a contact with periodicals (newspapers, magazines, the Internet
edition, etc) - to use any the Internet - resources (websites, blogs, forums, etc.) to attract new fans.
Your help and support are very important for us. We can achieve the organization of Vitas's tour in Latin America by a joint effort.
I thank you from the bottom of my heart for your attention to the Russian actor, for your kind words and your love.
We are very happy you are always with us.
With sincere respect and love,
Sergey Pudovkin, the producer
Vitas's official site
www.vitas.com.ru
Official channel YouTube
http://www.youtube.com/user/vipnews2010