"Diga que você ama", a nova turnê (e programa) de Vitas!

TURNÊ MUNDIAL. INÍCIO

CHINA, PEQUIM
4 DE OUTUBRO DE 2011
NOVO PROGRAMA SOLO
"DIGA QUE VOCÊ AMA"

Fonte: Site Oficial de Vitas

Vitas em Urumqi e Pequim (fotos mais iradas!)

Vitas China July 2011 (courtesy of Vitas' Official Site)

https://picasaweb.google.com/tatiannaraquel/VitasChinaJuly2011CourtesyOfVitasOfficialSite?authuser=0&feat=directlink

Vídeo exclusivo só pra você!

A conferência da imprensa dedicada às filmagens do filme musical
"Uma Noite Para Ser Uma Estrela" rolou em Pequim em 24 de julho.
Reportagem da LeTV




Baixar vídeo pelo Mediafire

Caros amigos!
Agora vocês podem assistir todos os clipes e outros vídeos online
no canal oficial do You Tube.
Por favor assistam, votem, compartilhem os links com sua família e amigos e recebam o mar de emoções positivas e alegria!
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

Há 296 videos, 110 composições
do repertório de Vitas hoje no nosso canal.
Líderes entre os vídeos estão o clipe musical 'Um, Dois, Três', 'O Sole Mio, 'O Grito de um Grou'

Líderes entre os visitantes estão EUA, Hong Kong, Portugal, Canadá, México, Brasil, Taiwan, Rússia, Lituânia, Ucrânia

Canal Oficial de Vitas no You Tube

Vitas na première de seu novo filme chinês "Uma Noite Para Ser Uma Estrela"

Em julho de 2011 Vitas participou da filmagem do filme musical "Uma noite para ser uma estrela" como ator convidado.

A conferência de imprensa dedicada às filmagens do filme musical "Uma noite para ser uma estrela" rolou em Pequim, em 24 de julho.
VITAS diz:. "Eu quero dizer um grande obrigado por terem vindo aqui hoje. Isso me dá enorme alegria e felicidade. Haverá muitos vários momentos interessantes no filme. Você não vai apenas me ouvir cantar, mas também ver como eu danço... "

Vitas on the new movie One Night To Be a Star, China, July 21st 2011

https://picasaweb.google.com/tatiannaraquel/VitasOnTheNewMovieOneNightToBeAStarChinaJuly21st2011?authuser=0&feat=directlink

Reportagem da TV Chinesa



Youku Press


Conferência em Pequim


Visto por um cinegrafista amador


Valeu, fãs chineses de Vitas, por fornecer as fotos e vídeos!

Vitas em Urumqi, China (fotos e vídeos exclusivos!)

Vitas Urumqi China July 19th 2011

https://picasaweb.google.com/tatiannaraquel/VitasUrumqiChinaJuly19th2011?authuser=0&feat=directlink

Vitas arrasa Urunqi em pleno show ao vivo



Vitas cantando "Ópera #2" ao vivo de Urumqi, China



Valeu, fãs chineses de Vitas, por fornecer esse vídeo e as fotos!

Tatianna Raquel-A Estrela (Звезда)/The Star (2010 edit) (HD)

"A Estrela"
Versão em português de "Звезда"
Música: Vitas
Letra: Vitas/Dmitry Plachkovsky - vers. Tatianna Raquel
Intérprete: Tatianna Raquel


Tantas vezes me perguntei: pra qual eu nasci,
Quanto leva para crescer, para descobrir...
Por que o sol tá a brilhar e a chuva cai
Pra onde é que esse lugar desse mundo vai?

Eu quero voar pelo céu, mas pra mim não dá
A estrela bem lá em cima me faz guiar.
Mas dá mole ter que alcançá-la, mesmo de pés no chão
E eu sei lá se me fortaleleço de antemão.

Vou esperar um pouco mais
E preparar-me pro caminho
Pelos meus sonhos a alcançar.
Pode esperar, minha estrela, por mim!

Quantas milhas têm a estrada onde vou seguir?
Quantos montes vou escalar pra me descobrir?
Como cairei de um penhasco dando por vencido?
Quantas vezes eu recomeço e se faz sentido?

Vou esperar um pouco mais
E preparar-me pro caminho
Pelos meus sonhos a alcançar.
Pode esperar, minha estrela, por mim!


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Dos fãs de Vitas no mundo todo (e de Vitas): é o meu níver!

Para Tatiana do Brasil
FELIZ ANIVERSÁRIO!
33 anos deve ser comemorado em meditação, aos pés da estátua de Jesus. Pergunte a si mesmo se nós, seres humanos, merecemos a salvação.
Depois curta com seus amigos escutando Vitas. Meu presente para você?
A promessa de que Vitas venha ao Rio. Que deve ser.
A felicidade estar com você e todos os fãs do Vitas!
(Ileana, Romênia)

(Original em inglês)
To Tatiana from Brazil
HAPPY BIRTHDAY!
33 years must be celebrated in meditation at the feet of Jesus statue. Ask yourself if we, humans, deserve the salvation.
Then enjoy with your friends listening Vitas. My gift for you?
The promise that Vitas come to Rio. That must to be.
Happiness be with you and all Vitas's fans!


Valeu, Ileana e a todos os fãs de Vitas pelo meu 33o aniversário!

VITAS - Ветер с Востока / Vento Oriental

Na íntegra pra você!

Vitas vai atuar no novo filme chinês "Da Ascensão e Fama da Noite para o Dia"

E se Vitas cantar "Xing Xing", a versão em chinês para sua composição "A Estrela" acerca da intenção dele - e a pedido de seus fãs chineses - em pleno filme?

De Wang Yizhu (Tradução de Tatianna Raquel)

Vitas, o cantor pop russo irá se juntar à cantora folk chinesa Shi Zhanming em um novo filme musical, "Da Ascensão à Fama Da Noite Para o Dia" ("Yi Ye Cheng Ming", literalmente "O Talento veste o Colete de Pele de Cordeiro"), relatam o site xinhuanet.com.
Aproveitando sua popularidade cada vez maior com o público chinês, "O Príncipe da Voz de Golfinho" Vitas co-estrelou em diversos filmes chineses como "Mulan", e "A Fundação de um Partido".
Mas desta vez Vitas irá flexionar os músculos de seu canto para um filme musical.
O filme gira em torno de uma cantora folk, interpretada por Shi, que ganha fama durante a noite através de show de talentos. Ele então entra no mundo do showbiz, apenas para descobrir que neste mundo ele é um desajustado. Assim, ele faz uma série de ajustes.
Os relatórios dizem que Carmen Masola, a resposta da Itália para Susan Boyle, também irá se juntar ao elenco do filme.
A elenco de estrelas também inclui os atores Liu Hua, Huang Bo, e cantores Huang Hexiang, Ji Minjia e Li Chen.
O filme irá começar durante as filmagens em 24 de julho e está de olho em um lançamento em 2012, no Ano Novo Chinês.

Fonte: Chinese Films

Postagem anterior nesse link:
http://vitasbrasil.blogspot.com/2011/07/vitas-vai-protagonizar-o-proprio-no.html

Canção do mês (Julho)

Amigos!
Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio!



Em 2009 Vitas regravou com a cantora chinesa Wei Wei a belíssima canção Fēng cóng dōngfāng lái (風從東方來, literalmente "Vento oriundo do oriente", livremente "Vento oriental"), hit de 1994 que se tornou um sucesso na TV Oriental de Shanghai e posteriormente se tornou a canção-tema da emissora de TV chinesa. Pra quem não sabe (e gostaria de saber), Wei Wei é uma cantora da China, nascida em 21 de agosto de 1963, e vendeu mais de 200 milhões de cópias no mundo todo.
E eis a canção nas vozes de Vitas e Wei Wei que a gente postou pra você!

Canção do mês
FENG CONG DONGFANG LAI (VENTO ORIENTAL)



Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Vitas dueto com Ekaterina Razumovskaya-Pombos & Cisnes/Голуби-лебеди/Dov...

Letra traduzida:

Quando uma lágrima cair de seus olhos por entre seus cílios
E com ela a ternura,
Vou tentar chegar aos seus sonhos
E ficar bem pertinho de você.

Quando estiver voando livremente com o vento no céu como um pássaro
E cair de repente,
Vou tentar chegar aos seus sonhos
E estar ao seu lado.

Pombos e cisnes ...
Não vá fugir desse amor -
Ela entende tudo
E vai derreter debaixo dos nossos olhos.
Só que as pombas e os cisnes
Irão levá-lo para bem longe das dificuldades,
Vamos voar junto com eles!

Quando eu ficar cansado da melancolia profunda
E meu coração estiver cheio de tristeza,
Prometa-me você me encontrar em meus sonhos.

Quando você jogar cada página
Do meu livro dedicado a você,
Você vai tentar chegar aos meus sonhos,
E me perdoar...

Pombos e cisnes ...
Não vá fugir desse amor -
Ela entende tudo
E vai derreter debaixo dos nossos olhos.
Só que as pombas e os cisnes
Irão levá-lo para bem longe das dificuldades,
Vamos voar junto com eles!

Ekaterina Razumovskaya, a musa de Vitas, também chora em voz baixa

Quem foi que disse que só Vitas é que interpreta sua composição Krichi Shyopotom ("Chore em voz baixa" em russo) como querem por aí? A cantora e amiga de Vitas, Ekaterina Razumovskaya, também regravou uma das canções de Vitas, "Chore em voz baixa". Como o site do Gothic.ru diz o seguinte lance:

Ekaterina Razumovskaya, cujo CD de estreia lançado pela Real Records é planejado para o outono, está se preparando para filmar seu primeiro clipe da música Chore em voz baixa (título original em russo: Кричи шёпотом; transl.: Krichi Shyopotom), feito pelo produtor do cantor Vitas, Sergey Pudovkin, e o diretor Maxim Rozhkov. A última, "Chore em voz baixa", é uma canção que diz respeito a solidão, que mesmo na cidade se sente por vezes muito só e esta solidão pode levar ao suicídio, se não, então pelo menos pensa nisso. Curiosamente, para as filmagens de alguns episódios de "Krichi..." será bloqueado o tráfego de veículos no centro da cidade e o aeroporto de Domodedovo será isento da área de passageiros durante quatro horas. A gravação do videoclipe vai rolar em abril (data comfirmada).

Mas o clipe da Ekaterina Razumovskaya cantando "Krichi Shyopotom" ainda não foi nem postado no You Tube até então: a versão de Vitas para a mesma canção citada acima, postado no You Tube havia dois anos, é frequente visto via Internet por um monte de fãs de Vitas - tanto russos quanto chineses e outros gringos (Lélia Agostinho de Portugual e Alice Borolien da Noruega, duas fãs que gostam mais da versão de Vitas para "Chore em voz baixa") - mesmo sem se dar conta que quem a regravou foi justamente a Ekaterina Razumovskaya!!! Mas regravei minha versão da canção "Krichi Shyopotom" (2 vezes!) - lembram que eu postei aquela há inúmeras postagens atrás? - e depois o que antes era a única versão agora são 3 de várias versões da mesma canção citada acima quando descobri a versão da Katya Razumovskaya só pra variar. Por isso vamos compartilhar as 3 versões da mesma!


Eis aqui as 3 versões da mesma canção "Krichi Shyopotom" pra você baixar e curtir em seu Mp3 Player, iPod, iPad, iPhone ou celular, espero que vocês gostem!












VERSÃO DE VITAS



Baixar Mp3 pelo 4shared

Baixar Mp3 pelo Mediafire


















VERSÃO DE EKATERINA RAZUMOVSKAYA



Baixar Mp3 pelo 4shared

Baixar Mp3 pelo Mediafire

VERSÃO DE TATIANNA RAQUEL



Baixar pelo 4shared

Baixar pelo Mediafire

VITAS - Я тебя благодарю / Eu te agradeço

"Sábado a noite", 2008


Caros amigos!
Agora vocês podem assistir todos os clipes e outros vídeos online
no canal oficial do You Tube.
Por favor assistam, votem, compartilhem os links com sua família e amigos e recebam o mar de emoções positivas e alegria!
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

Há 292 videos, 109 composições
do repertório de Vitas hoje no nosso canal.
Líderes entre os vídeos estão o clipe musical 'Um, Dois, Três', 'O Sole Mio, clipe musical 'Me Ame'

Líderes entre os visitantes estão EUA, Emirados Árabes Unidos, Austrália, Portugal, Rússia, Taiwan, Romênia, México, Hong Kong, Brasil

Canal Oficial de Vitas no You Tube

Vitas vai protagonizar o próprio no filme musical

A carreira de Vitas está crescendo rapidamente em toda a região asiática e, cada vez mais, o artista recebe ofertas para filmar na blockbuster, filmes históricos e de entretenimento.
Nem todas as sugestões dos diretores famosos podem levar para fora da programação da excursão apertado (agora Sergey Pudovkin, o produtor do cantor, vai formular as turnês de 2014-2015), mas a oferta para fazer o papel de um astro convidado no concerto de gala de X - FACTOR, que será realizada em Tóquio, 40 000 audiências, obrigou Vitas a abandonar alguns dos concertos.
O protagonista da história, talentoso, um pobre pastor de uma província distante da China, passou toda a sua vida sonhando com o palco e todas as forças comprometidas com seu objetivo. Passo a passo, através de um número de rodadas de seleção e estágios de qualificação, por vezes, a urgência é ardilosa, às vezes extrema, ele cai no "santuário" - a seleção final do concurso para encontrar novos talentos (X - FACTOR)
A intriga dos produtores tentou manchar o seu nome, a falsificação da contagem dos votos do público, é claro, linha de amor entre jovens talentos e uma bela dançarina - essas histórias são acompanhadas por números musicais coloridos. Aliás, na final o personagem principal vai com a música "A Estrela" (o autor é Vitas), mesmo que seja em chinês.
O próprio Vitas vai protagonizá-lo em seu próprio avião na chegada, encontrando uma multidão enorme cumprimentando os fãs, ensaios, trabalhando com jovens talentos e, claro, a performance no último show com "Ópera № 2", que será anunciada após "e o vencedor é ..."
Sete dias de filmagem no filme com o título provisório de "O Talento Veste um Colete de Pele de Cordeiro" que Vitas irá realizar em Pequim e Tóquio, e 30 de julho é um músico a participar na abertura do "Constelação", o festival de música em Berlim como o convidado de honra, acompanhado pela Orquestra Sinfônica Alemã de Berlim.

Fonte: Newsmusic.ru

	06-07-2011, 12:01
Витас сыграет себя в фильме-мюзикле Карьера Витаса стремительно развивается во всем азиатском регионе, и всё чаще артист получает предложения на съёмки в блокбастерах, исторических и развлекательных фильмах. ... Читать дальше

Vitas - Noites de Moscou (reeditado por Maggam) (em alta definição)

A Maggam postou no You Tube o clipe da canção "Noites de Moscou" (tudo feito em alta definição) - interpretado por Vitas. Atenção: bem no fim do vídeo há letra traduzida em inglês, mas você pode colocar no lugar delas as legendas em português (como mostrado bem aqui).


Não se ouve nos campos nem mesmo sussuros,
Tudo aqui se congelou até o amanhecer,
Se soubesses, como me são importantes,
As noites de Moscou.

O riacho corre e não corre,
Cheio pelo prateado da lua,
A canção se ouve e não se ouve,
Nessas noites calmas.

Por que, querida, olha desconfiada,
Com a cabeça inclinada para baixo,
É difícil dizer e não dizer,
Tudo aquilo que tenho em meu coração.

Agora já percebe-se o amanhecer,
Então, por favor, seja bondosa,
Não se esqueça, dessas noites de verão,
Dessas noites de Moscou.

VITAS - Голос Витаса лечит недуги / Voz de Vitas cura as doenças vocais

Do programa de TV "Gold Canard", 2008

Caros amigos!
Agora vocês podem assistir todos os clipes e outros vídeos online
no canal oficial do You Tube.
Por favor assistam, votem, compartilhem os links com sua família e amigos e recebam o mar de emoções positivas e alegria!
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

Há 289 videos, 109 composições
do repertório de Vitas hoje no nosso canal.
Líderes entre os vídeos estão o clipe musical 'Um, Dois, Três', Programa da RenTV, 'Me Ame'

Líderes entre os visitantes estão EUA, Rússia, Austrália, Portugal, Taiwan, Emirados Árabes Unidos, Brazil, Hong Kong, Romênia, Geórgia

Canal Oficial de Vitas no You Tube

Lista de shows (Julho)

De 8 a 19 de JULHO
Preparativos do novo programa-concerto "Diga Que Você Ama".
Ensaios com o balé "Marydance"

20 de JULHO
China. Urumqi. Centro Esportivo de Xinjiang.
Abertura do 2o Festival Internacional de Danças Folclóricas Chinesas em Xinjiang

De 22 a 29 de JULHO
China. Pequim.
As filmagens do filme
"O Talento Veste um Colete de Pele de Cordeiro"

30 de JULHO
Alemanha. Berlin.
Abertura do Festival Musical.
Vitas vai participar do festival como convidado de honra acompanhado pela
Orquestra Sinfônica Alemã de Berlin

Fonte: Site Oficial de Vitas

VITAS - Опера №2 / Opera #2

Performance beneficiente de Efim Shifrin, 2005

E a canção vencedora do mês de junho é...

Férias de julho, você está aí, todo bem vestido (e de mala pronta, passaporte e tudo) sem lugar pra ir??? Você precisa ficar ligado no que eu vou te dizer antes de você viajar na boa: este mês (que é o mês do Pássaro da Felicidade que começou hoje e vai terminar no dia 31) Vitas vai sair das férias e voltar a se apresentar na Rússia e na China (e vamos torcer para que isso aconteça!).
Enquanto isso, só dá "Ópera #2" na área: pela terceira vez consecutiva a canção "Ópera #2" é a vencedora que teve, segundo a Rádio Vitas On Line, mais de 500 votos (líderes também são "Me Ame", "Meu Cisne" e "Antigos Moradores de Amor" - de novo!). E os fãs de Vitas no mundo todo votaram na música favorita e até hoje dividem seus pensamentos e impressões do livro de visitas do Site Oficial de Vitas. Essas composições (incluindo o dueto de Vitas com Wei Wei "Vento Oriental") abrem nosso playlist neste mês de julho. Vote em sua música favorita e manda ver!

E aqui está a música vencedora do mês de junho (p/baixar e curtir), Ópera #2!

Baixar Mp3