Vitas-Kalinka (ao vivo de Krasnodar)

Junípero, junípero, meu junípero!
No jardim está a framboesa, a minha framboesa!
Junípero, junípero, meu junípero!
No jardim está a framboesa, a minha framboesa!

Ah! Embaixo do pinheiro, embaixo do pinheiro verde
Deite-me para dormir,
Ai liuli, liuli, ai liuli, liuli
Deite-me para dormir,

Junípero, junípero, meu junípero!
No jardim está a framboesa, a minha framboesa!
Junípero, junípero, meu junípero!
No jardim está a framboesa, a minha framboesa!

Ah! Você, pinheirinho verde
Não faça barulho em cima de mim
Ai liuli, liuli, ai liuli, liuli
Não faça barulho em cima de mim

Junípero, junípero, meu junípero!
No jardim está a framboesa, a minha framboesa!
Junípero, junípero, meu junípero!
No jardim está a framboesa, a minha framboesa!

Ah! Belíssima e bondosa,
Quero que você me ame,
Ai lyuli, lyuli, ai lyuli, lyuli,
Quero que você me ame!

Junípero, junípero, meu junípero!
No jardim está a framboesa, a minha framboesa!
Junípero, junípero, meu junípero!
No jardim está a framboesa, a minha framboesa!

Vitas - As Margens da Rússia/Olá, Minha Querida Terra Natal! (ao vivo de Bucareste, Romênia) (anteriormente inédito)

Valeu, Loredana, por filmar esses grandes momentos e pela permissão para postar esse video!

Novidades do canal oficial de Vitas

Caros amigos!
Agora vocês podem assistir todos os clipes e outros vídeos online
no canal oficial do You Tube.
Por favor assistam, votem, compartilhem os links com sua família e amigos e recebam o mar de emoções positivas e alegria!
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

Há 176 vídeos, 90 composições
do repertório de Vitas hoje no nosso canal.
Líderes entre os vídeos estão 'A Boneca que Fala', 'Shanghai 2010, Katyusha',
'Aria', 'Qinghai, o Planalto do Tibete', MV 'Me Ame'.
Líderes entre os visitantes são Rússia, Argentina, Romênia, EUA,
Hong Kong, Vietnã, Portugal, República Tcheca, Israel, Brasil

VITAS - Берега России / As Margens da Rússia (do programa da TV russa, dezembro de 2007)

Boas Festas e um próspero ano de 2011!

De todos nós fãs de Vitas no mundo todo para vocês!

Abençoado seja a data em que todos se juntam numa conspiração de amor e
ternura para com o passado, o valor do presente e esperança para o futuro.
É meu desejo sincero de que cada taça vá transbordar com ricas e eternas bênçãos, e que cada caminho leve à paz.
FELIZ NATAL DE TODOS OS FÃS DE VITAS

Vitas-Noites de Moscou (do especial da TV chinesa "Espere por mim")

Valeu, fãs chineses de Vitas, por postar esse vídeo!

Vitas diz: "É uma grande honra para mim recebê-los hoje, muito obrigado à TV russa e chinesa por reforçar os laços de amizade entre as nossas nações amor, felicidade e tudo de melhor para todos vocês!"

Em 16 novembro de 2010 Vitas participou da filmagem do programa de TV conjunta russo-chinês "Espere por mim", que lida com a procura de parentes e amigos no exterior. Este projeto de televisão de grande escala foi organizado pelos canais CCTV-1 chinês e o primeiro canal russo. O show não é só dizer aos telespectadores emocionantes histórias dos convidados no estúdio que estão procurando seus próximos e queridos na China e na Rússia. No estúdio decorado como um bosque de bétulas de outono, houve um concerto composto por danças folclóricas russas, canções populares de compositores soviéticos. O cantor russo Vitas que é super famoso na China interpreta a sua versão de "Noites de Moscou".

Letra traduzida:

Não se ouve nos campos nem mesmo sussuros,
Tudo aqui se congelou até o amanhecer,
Se soubesses, como me são importantes,
As noites de Moscou.


O riacho corre e não corre,
Cheio pelo prateado da lua,
A canção se ouve e não se ouve,
Nessas noites calmas.


Por que, querida, olha desconfiada,
Com a cabeça inclinada para baixo,
É difícil dizer e não dizer,
Aquilo que tenho em meu coração.


Agora já percebe-se o amanhecer,
Então, por favor, seja bondosa,
Não se esqueça, dessas noites de verão,
Dessas noites de Moscou.

VitasFanArt: Tatianna Raquel-Ópera #2 (Versão em português)