sábado, 31 de julho de 2010

Vitas "Noite Agitada" ao vivo de Blagoveshchensk (fotos inéditas pra você curtir!)




Posted by Picasa

Festival internacional de Ordos Nadam (em inglês)


On August 11 Vitas will take part in the opening of the 1st International Nadam Festival in Ordos city, Inner Mongolia, China. Nadam Festival is the greatest holiday for Mongolians. The Ordos International Nadam Festival is organized by China State Administration of Sport, China Ministry of Culture, China State Ethnic Affairs Commission and the People’s Government of Inner Mongolia Autonomous Region, and operated by People’s Government of Ordos City, Administration of Sports of Inner Mongolia, the Department of Culture of Inner Mongolia, and the State Ethnic Affairs Commission of China Mongolia. The delegations from other Chinese provinces and the delegations from Russia, Mongolia, the Democratic People's Republic of Korea, the Republic of Korea, Malaysia, Vietnam, India, Egypt and Chile will take part in Nadam Festival Opening. (Fonte: Vitas Official Site)

sexta-feira, 30 de julho de 2010

Vitas-Um beijo tão longo quanto a eternidade (Clipe oficial 2004)



Um beijo é tão longo quanto a eternidade
Estou construindo pontes pra você.
Sei que você pode me ouvir
Quero chegar mais perto.
Onde você está?

Duas metades de um mundo só
Assemelham-se as metades da lua.
Deu complicado na realidade?
Faremo-lo virtualmente
Pela internet!

Meu beijo, meu beijo voa em sua direção
Para o outro lado do mundo, como neve de dezembro.
Meu beijo, meu beijo voa em sua direção.
Pegue-o e guarde-o
Não se esqueça que, meu amor,
Eis-me aqui com você!

Um beijo é tão longo quanto a eternidade
Entre o outono e a primavera,
Tão só assim entre às três da madrugada
Está contigo!

Duas metades de um mundo só
Se eu tivesse suas notícias, seus sonhos...
Deu complicado na realidade?
Faremo-lo virtualmente
Pela internet!

Meu beijo, meu beijo voa em sua direção
Para o outro lado do mundo, como neve de dezembro.
Meu beijo, meu beijo voa em sua direção.
Pegue-o e guarde-o
Não se esqueça que, meu amor,
Eis-me aqui com você!

Vitas-Nu Pogodi! (Peraí!)

VITAS -O Mar é Meu Lar (Da Hai A Gu Xiang) (19/12/2010) (Assista em Alta Definição!)



Quando eu era criança, minha mãe me dizia:
"Se você quer se fortalecer,
O mar está te esperando,
É o seu destino."

Meu barco a vela voa como flecha,
E canta-me uma canção no meu caminho.
Meu barco a vela aumenta a velocidade
E convida-me à terras distantes.

Em minha vida eu vi muitos países,
O som das ondas me atraem pra longe.
O mar ficará no coração para sempre.
É o meu destino.

Meu barco a vela voa como flecha,
E canta-me uma canção no meu caminho.
Meu barco a vela aumenta a velocidade
E convida-me à terras distantes.

O mar está te esperando.
O mar está te esperando.
É o seu destino.
É o seu destino.

quarta-feira, 28 de julho de 2010

Vitas Sétimo Elemento Bucharest 2009



Eu vim pra trazer a canção... do mundo de sonhos.
Eu vim pra trazer a canção... das lágrimas cristalinas.
Eu vim pra trazer a canção...
Para o amor.

Vitas - C'est la vie



Eu não estou certo do que esperar
Mas eu quero que meus desejos se tornem realidade.
Eu perdi você, meu primeiro amor
Pela centésima vez
E cada vez é a mesma coisa,
Os relógios solenes estão avançando rápido
E nós somos tão iguais:
Um dia você entenderá.

(Refrão)
Eu vou jogar a seus pés
O tempo do meu amor.
Ele será enterrado sob a neve.
Você acabou de ligar e
jogarei a seus pés
O tempo do meu amor.
Tudo está em suas mãos agora
C'est la vie. C'est la vie.

Que este dia cansado seja substituído por noite
Como nos tempos imemoriais.
O amor se contenta com tão pouco.
Deixe brilhar da janela pela noite,
Deixe a música fluir como a chuva
E eu vou ouvir em silêncio ao cair
O som da batida do meu coração:
Você não se esqueceu de mim.

(Refrão)