Canção do mês de abril de 2012

Amigos! Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio! Como o concerto de Vitas na Polônia vai bombar no sábado dia 21 (e pensar que a crise do euro vai rolar se a Polônia entrar na União Europeia, a "zona do euro"), nós preparamos pra vocês - caso não entendam polonês ou esperanto - a versão em dueto da música O grito de um grou - e dessa vez nas vozes de Vitas e da cantora polonesa Maryla Rodowicz! Espero que gostem!

Canção do mês
O GRITO DE UM GROU (VERSÃO BILÍNGUE - RUSSO E POLONÊS)
Dueto VITAS & MARYLA RODOWICZ
Música: Vitas Letra: Svetlana Karabanova/Vitas
Letra adicional em polonês: Grzegorz Tomczak
Baixar Mp3 pelo 4shared

Baixar Mp3 pelo Mediafire

VITAS - Криком журавлиным / O Grito de um Grou (Beleza da Rússia 2011)

Concurso Russo de Beleza. 22 de dezembro de 2011

Vitas-O grito de um grou (via Facebook)

E a canção vencedora do mês de novembro é...

O Natal está chegando e de repente você está a fim de fazer compras natalinas tanto nas lojas como nos sites... Por que não? Antes de mais nada, vamos ao que interessa. Aqui vai o hit vencedor: O Grito de um Grou (Krikom Zhuravlinym), que teve mais de três centenas de votos (segundo a Radio Vitas Online). As outras composições seguintes que se tornaram líderes são Dedicação (Posvyaschenie), Um anjo sem asas (Angel bez krila) e Lie, Ciocârlie (também chamado Ciocarlia). E os fãs de Vitas no mundo todo votaram nas duas músicas e até hoje dividem seus pensamentos e impressões do livro de visitas do Site Oficial de Vitas. Essas composições abrem nosso playlist neste mês de dezembro. Vote em sua música favorita e manda ver!

E aqui está a música vencedora do mês de novembro (p/baixar e curtir), O Grito de um Grou!
Baixar Mp3

VitasFanArt: "O Grito de um grou" cantado por Valeriy Klimenko (Ucrânia)

VITAS_Crane's Crying_Russian Version by Cheng Bing-Bing_China

"Xie xie", Cheng, pela interpretação da música do Vitas "O Grito de um Grou" (e olha que ele aprendeu tudo em russo, seguindo anotações fonéticas!).

A versão original do que o Vitas canta você assiste no You Tube:



A minha versão made in brazil você assiste também:



O making of do clipe da canção "O Grito de um grou" você assiste na íntegra:

"O grito de um grou" é o mais visto no Youtube até agora!

"O Grito de um grou" é a canção do popstar russo Vitas (Vitaliy Grachyov) que se tornou popular a partir de um videoclipe dela carregada ao YouTube em 2006. A música é feita por Vitas e a letra é de Svetlana Karabanova. A música é interpretada pelos patinadores chineses Qing Pang e Jian Tong na cerimônia para as Universíadas de Inverno em Harbin em 2009. (Ver o artigo em inglês da canção no Wikipédia)

Até agora a canção "O grito de um grou" (na voz de Vitas) é vista no Youtube mais de 154293 vezes pelos internautas no mundo todo (e a gente assiste ele todo na íntegra também. Tanto que o videoclipe até hoje já é um maior sucesso também por aqui e no exterior. Por isso agradecemos aos sites do Vitas (e também aos fãs dele) pelo carinho e ajuda.

Veja pelo You Tube o videoclipe da música do Vitas, "O grito de um grou" (título original em russo: Криком Журавлиным).



Fonte: Youtube Official Channel

Vitas-Crane's Crying/O Grito de um Grou/Криком журавлиным (2010)

Vitas - O grito de um grou - Legenda em Português

Vitas Art: "O Grito de um Grou", mais uma fã-canção (ouça ou baixe pelo 4shared)

Baixe "Krikom zhuravlivym" pelo 4shared

Vitas - O Grito de um grou (Official Music Video)

Ninguém nunca o viu, mas todos sentiram sua presença ...
Em todos os momentos, em todas as épocas o eterno estranho veio às pessoas e eles entenderam o amor ...



Eu conheço seus olhos...
Há muito tempo que
nós não temos falado sobre o amor.
Nessa noite de chuva, eu vou desabafar
E não irá farfalhar as coisas que você diz.

Eu vou gritar como um pássaro grou:
"Eu te amo"
E com o vento contrário irei responder:
"Eu te amo".

Eu tenho palavras suficientes
como a primavera tem flores
Só palavras não poderiam dizer
Que, de todos os sóis que usei para o amor,
Apenas a lua pode se comparar a você.

Eu vou gritar como um pássaro grou:
"Eu te amo"
E com o vento contrário irei responder:
"Eu te amo".

Deixe os ventos e as chuvas gritarem
Os pássaros de longe irão falar
Deixe eles falarem do nosso amor...

E com o vento contrário irei responder:
"Eu te amo".


Ele sempre vai voltar ...

O making of d' "O Grito de um Grou": Vitas consegue "voar"!

Vitas-O Grito de um Grou (ao vivo de Nanjing)

(HD) Vitas at Harbin 2009 Winter Universiade Opening Ceremony "O Grito de um grou"