terça-feira, 10 de abril de 2012

Boa (e má) notícia, é do Planet Vitas!

O concerto de Vitas, que ia ocorrer na Polônia (exatamente em Varsóvia) no dia 21, foi cancelado. Quanto a vocês, fãs brasileiros de Vitas, podem respirar aliviados: o Vitas virá ao Brasil logo logo. Fiquem ligados!

Sinceramente,
A administração do blog Vitas Brasil

P.S.: Nós bem que avisamos!


Vitas' concert, which would take place in Poland (Warsaw exactly) on April 21st, was canceled. As for you, Vitas' Brazilian fans, breathe easy: Vitas will come to Brazil soon. Stay tuned! 


Sincerely, 
Vitas Brasil fan blog administration 


 P.S.: We told you so!

quarta-feira, 4 de abril de 2012

Canção do mês de abril de 2012

Amigos! Além de escutar essas e outras canções mais recentes do Vitas que rolam no playlist da Rádio Vitas On Line, você também pode baixar uma música nova dele que selecionamos do blog taiwanês Zdravstvuyte, Vitas! (e também presente no site russo Vitas Video todo mês pra você curtir em seu Mp3 Player, iPod ou celular. Todo mês, uma música nova e diferente que reservamos para você neste fã-blog. Esses e outros lançamentos também estão disponíveis no site: http://www.vitas.com.ru/radio/ Muito obrigado pelo seu amor e apoio! Como o concerto de Vitas na Polônia vai bombar no sábado dia 21 (e pensar que a crise do euro vai rolar se a Polônia entrar na União Europeia, a "zona do euro"), nós preparamos pra vocês - caso não entendam polonês ou esperanto - a versão em dueto da música O grito de um grou - e dessa vez nas vozes de Vitas e da cantora polonesa Maryla Rodowicz! Espero que gostem!

Canção do mês
O GRITO DE UM GROU (VERSÃO BILÍNGUE - RUSSO E POLONÊS)
Dueto VITAS & MARYLA RODOWICZ
Música: Vitas Letra: Svetlana Karabanova/Vitas
Letra adicional em polonês: Grzegorz Tomczak
Baixar Mp3 pelo 4shared

Baixar Mp3 pelo Mediafire

domingo, 1 de abril de 2012

E a canção vencedora do mês de março de 2012 é...

Até Logo! (mais de 500 votos!) Baixar Mp3 pelo 4shared Vote na sua música predileta do Vitas na Rádio Vitas Online! http://www.vitas.com.ru/radio/

segunda-feira, 26 de março de 2012

O blog Vitas Brasil comemora os 81 anos de Leonard Nimoy


Quem foi que disse que o nosso fã-blog brasileiro do Vitas não comemora o aniversário desse querido ator americano? Claro que sim! É a primeira vez que a gente comemora (pra variar) o níver do ator estadunidense Leonard Nimoy, que está fazendo hoje 81 anos.
Pra começar, ele é ator (sim, você leu direito!), diretor, poeta, fotógrafo, escritor (ele escreveu 9 livros, o próximo será Secret Selves!), cantor e compositor (de 1967 a 1970, Nimoy gravou 5 álbuns, cantando músicas country - em sua maioria - e declamando poesia). Seu papel mais conhecido é como o Sr. Spock, das série de TV e nos filmes de Jornada nas Estrelas Star Trek. Também atuou na série clássica Missão: Impossível, nas temporadas de 1969-1971 e fez um epísódio da primeira temporada de Agente 86 (Get Smart!). Nimoy participou do episódio "O Gorila" da série "Bonanza", dirigido por James P. Yarbrough, em 17 de dezembro de 1960.

Em Star Trek, Spock personificava o raciocínio lógico próprio do seu lado vulcano dominante, sem manifestar emoções. Mas em um dos episódios ("This Side of Paradise"), Spock tem um rápido namoro quando seu lado humano é liberado. Anos depois Leonard Nimoy gravou uma canção chamada "Once I Smiled" (em tradução livre: Uma vez eu sorri), cujo tema era a namorada de seu personagem (Leila Kalomi, pra ser preciso). Spock é até hoje um dos mais conhecidos e adorados personagens de "Jornada nas Estrelas" e representava o lado lógico do trio formado também por Kirk (William Shatner) e Dr. McCoy (DeForest Kelley). Dirigiu "Jornada nas Estrelas: À Procura de Spock" e "Jornada nas Estrelas: A Volta para Casa".

Seus mais recentes trabalhos são:



Star Trek (2009) (Spock Primordial)



Nimoy, de descendência ucraniana-judia (seus pais, Max e Dora Nimoy, eram imigrantes de Iziaslav, Ucrânia, de descendência judia ortodoxa e de falas yiddish) é vegetariano, tem três filhos e é casado com a atriz Susan Bay. Atualmente está aposentado da carreira no cinema, se dedicando à fotografia.

Nimoy atualmente atua na série de tv da Fox, Fringe em que interpreta William Bell. (ver foto abaixo)



Neste ano (2012), Nimoy vai fornecer a voz de Spock como ator convidado em um episódio da 5 ª temporada da sitcom da CBS, The Big Bang Theory. O episódio será intitulado "O Transportador em Mau Funcionamento" e irá ao ar na quinta-feira, 29 de março de 2012. (ver foto abaixo)




Por isso a gente diz: Vida longa e próspera pro senhor, Sr. Nimoy!

sábado, 24 de março de 2012

26 de março: 2 artistas estrangeiros, 2 rumos diferentes!

26 de março:
2 EVENTOS DIFERENTES, 2 ARTISTAS DE 2 PAÍSES DIFERENTES (respectivamente um cantor russo-letão nato e um ator americano!)
March 26th:
2 DIFFERENT EVENTS, 2 ARTISTS FROM 2 DIFFERENT COUNTRIES (respectively Latvian-born-Russian singer and American actor!)



UCRÂNIA: CHERNIGOV, Teatro Ucraniano
(Vitas estará se apresentando em território ucraniano!)
THE UKRAINE: CHERNIGOV, Ukranian Theater
(Vitas will be performing on Ukrainian territory!)










Enquanto isso, nos EUA...
Meanwhile, in the USA...

NÍVER DO ATOR LEONARD NIMOY (QUE VAI COMPLETAR 81 ANOS)!
IT'LL BE LEONARD NIMOY'S 81ST BIRTHDAY!

P.S.: Que coincidência, ainda mais naquela mesma data!
P.S.: What a coincidence, even more on the same date!

sexta-feira, 23 de março de 2012

San Francisco: onde Vitas e o produtor estiveram lá!


O produtor de Vitas, Sergey Nikolaiévitch Pudovkin, esteve lá nos States com Vitas e a galera - e lá em San Francisco!



Por coicidência, será futuramente o lugar onde será localizada a Academia da Frota Estelar (Mike Okuda que se cuide!).
(San Francisco em 2151 (é o que será essa cidade quando houver a Frota estelar.)



Você não precisa sair de casa viajar pra San Francisco: basta fazer um tour por San Francisco (em tempo real) pelo Google Earth.
Ou melhor ainda, é só saber como será San Francisco no século 23 quando a Frota Estelar estiver na área. Tá no Memory Alpha (em inglês):
http://en.memory-alpha.org/wiki/San_Francisco

E se você é turista (e quer conhecer San Francisco, Califórnia, EUA, consulte também seu agente de viagens. Siga o roteiro, hem!

domingo, 18 de março de 2012

"Eu sou um romântico incurável" de Leonard Nimoy (de novo!)


Há uma citação de uma poesia (só linha!) de Leonard Nimoy na canção de Vitas Eu Acredito no Amor (Верю в любовь). Vitas canta o refrão da música dizendo respeito a como ele crê no amor (a linha é em negrito):

"Верю я в то, что можно любить,
Верю и всё, и не надо слов.
Верю в любовь, верю в мечты –
Это плоды моих сказочных снов…"

(Tradução livre e modernizada para o português)

"Eu acredito naqueles que são capazes de amar,
Eu acredito e não é necessário nenhuma palavra sequer.
Eu acredito no amor, eu acredito no sonho -
São esses os frutos dos meus sonhos fabulosos".



Vitas cantando Eu acredito no amor (solo)





Vitas cantando Eu acredito no amor (dueto comigo)





É a terceira linha da poesia Sou um romântico incurável, incluída no livro de poesias Aquecido pelo amor (Warmed by love, 1983), provavelmente um livro de poesias de Leonard Nimoy. Segundo ele, o livro abrange uma vida em que Leonard divide com o leitor. Os primeiros anos na Califórnia, a intensidade, o amor pela ação - e a determinação. O desejo de ser ator. Dar alguma coisa, ser parte de fazer deste um mundo melhor.

Entre outros, o livro inclui um lindo poema que o Leonard muitas vezes lê no fim de uma convenção:

(Trecho)

Eu sou um romântico incurável
Eu acredito na esperança, sonhos e decência

Eu acredito no amor,
Ternura e bondade.

Eu acredito na humanidade.

Eu acredito em bondade,
Misericórdia e de caridade
Eu acredito em um espírito universal
Eu acredito em lançar pão
Sobre as águas.

I am an incurable romantic
I believe in hope, dreams and decency

I believe in love,
Tenderness and kindness.

I believe in mankind.

I believe in goodness,
Mercy and charity
I believe in a universal spirit
I believe in casting bread
Upon the waters.


Fonte: LeonardNimoy.de