Vitas-Noites de Moscou (do programa "Sábado a Noite"; 6 de maio de 2011)

Caros amigos!
Agora vocês podem assistir todos os clipes e outros vídeos online
no canal oficial do You Tube.
Por favor assistam, votem, compartilhem os links com sua família e amigos e recebam o mar de emoções positivas e alegria!
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

Há 270 videos, 106 composições
do repertório de Vitas hoje no nosso canal.
Líderes entre os vídeos estão 'Um, Dois, Três (Clipe Musical)', 'Reportagem da NTV', 'Lucia di Lammermoor'

Líderes entre os visitantes estão Rússia, EUA, Hong Kong, Vietnã, Taiwan,
Portugal, Emirados Árabes Unidos, Romênia, Ucrânia, Japão

Canal Oficial de Vitas no You Tube

E a canção vencedora do mês de abril é...

Por essa você não esperava: a canção Ópera #2 é a vencedora que teve, segundo a Rádio Vitas On Line, mais de 300 votos (líderes também são Me Ame e Meu Cisne). E os fãs de Vitas no mundo todo votaram na música favorita e até hoje dividem seus pensamentos e impressões do livro de visitas do Site Oficial de Vitas. Essas quinze composições abrem nosso playlist neste mês de maio. Vote em sua música favorita e manda ver!

E aqui está a música vencedora do mês de abril (p/baixar e curtir), Ópera #2!

Baixar Mp3

Vitas - Opera2 - Ordos, China 2010 (vale a pena ver de novo!)

Hava Nagila (Alegremo-nos) (c/letra traduzida)

Hava Nagila הבה נגילה (Alegremo-nos) (Canção tradicional judaica; adaptação de Vitas)


הבה נגילה
הבה נגילה
הבה נגילה ונשמחה (repeat stanza once)

הבה נרננה
הבה נרננה
הבה נרננה ונשמחה (repeat stanza once)



!עורו, עורו אחים
עורו אחים בלב שמח (repeat line four times)

!עורו אחים, עורו אחים
בלב שמח

Transliteração:


Hava nagila
Hava nagila
Hava nagila v'nismeḥa (repeat stanza once)

Hava neranenah
Hava neranenah
Hava neranenah v'nismeḥa (repeat stanza once)

Uru, uru aḥim!
Uru aḥim b'lev sameaḥ (repeat line four times)

Uru aḥim, uru aḥim!
B'lev sameaḥ

Tradução:

Alegremo-nos
Alegremo-nos
Alegremo-nos e sejamos felizes.

Cantemos
Cantemos
Cantemos e sejamos felizes

Despertai, despertai, irmãos!
despertai, irmãos, com um coração contente!

Despertai, irmãos, despertai, irmãos!
Com um coração contente.




Baixar Mp3 pelo 4shared

Baixar Mp3 pelo Mediafire

VITAS - Lucia Di Lammermoor (ao vivo da China, 2007)

Caros amigos!
Agora vocês podem assistir todos os clipes e outros vídeos online
no canal oficial do You Tube.
Por favor assistam, votem, compartilhem os links com sua família e amigos e recebam o mar de emoções positivas e alegria!
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

Há 263 videos, 105 composições
do repertório de Vitas hoje no nosso canal.
Líderes entre os vídeos estão 'Um, Dois, Três (Clipe Musical)', 'Aria', 'A Amizade (Dueto)'

Líderes entre os visitantes estão Rússia, EUA. Romênia, Taiwan, Hong Kong, Vietnã, Portugal, Japão, Emirados Árabes Unidos, Sérvia

Canal Oficial de Vitas no You Tube

Lista de shows (Maio)

2 de MAIO
Dnepropetrovsk, show festivo
3 de MAIO
Kiev, show festivo

4 de MAIO
Moscou, as filmagens do programa humorístico de TV
5 de MAIO
Moscou, show festivo
6 de MAIO
Moscou, ROSNEFT, show festivo

8 de MAIO
São Petersburgo, show festivo
9 de MAIO
São Petersburgo, cinco eventos festivos
11 de MAIO
Moscou, evento fechado

13 de MAIO
Tallinn, sala de espetáculos NOKIA, show solo
14 de MAIO
Jxhvi, sala de espetáculos em Jxhvi, show solo
15 de MAIO
Riga, Arena Riga, show solo
16 de MAIO
Vilnius, Pramogu Arena, show solo

De 20 a 29 de MAIO
gravação das canções para a nova turnê mundial de 2012 'Diga que Você Ama'

Fonte: Site Oficial de Vitas

Tatianna Raquel-O Crisântemo (Отцвели хризантемы/The Chrysanthemus have ...

Música: Nikolay Harito
Letra: V. Shumsky
Versão: Tatianna Raquel

Romance composto em 1927, a música já foi regravada ao longo dos anos por vários cantores russos e artistas. Em 2002 Vitas regravou a canção Отцвели хризантемы (para os três CDs "Sorria!" de 2002, "As Canções da Minha Mãe" de 2004 e "Obras-Primas de Três Séculos" de 2010) e em 2008 Dieforsing (Zui Chen) repetiu o feito. Em 2011 fui eu que fiz essa versão em português. Espero que gostem!

Baixar a canção no formato Mp3 pelo Mediafire:
http://www.mediafire.com/?nmbi8y305b9zz17