Vitas-Diga que você ama (ao vivo de Pequim; legendas em chinês e Russo)

Vitas-A solidão parece profecia (letra traduzida)

A solidão parece profecia,
É como um círculo vicioso.
Peço-te para tirar o feitiço de cima de mim,
Estou ansioso para sentir o calor de suas mãos.

Ajoelhado junto ao altar,
Quanta felicidade que eu deveria pedir
Só para manter o meu amor,
A não culpar ninguém de nós?

Não brinque com o seu destino, ele vai te enganar.
Peça o amor para Deus.
E só você e eu sabemos
O que vai ser o nosso amor.

A solidão parece profecia.
Eu te peço: Não se cale!
É difícil para mim vê-lo,
Mas é mais doloroso ficar longe de você.

Ajoelhado junto ao altar,
Quanta felicidade que eu deveria pedir
Só para manter o meu amor,
A não culpar ninguém de nós?

Não brinque com o seu destino, ele vai te enganar.
Peça o amor para Deus.
E só você e eu sabemos
O que vai ser o nosso amor.

(Vitas/Alexander Samson)

Tradução de Tatianna Raquel



Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire

Mais do mesmo!

OBA! Somos 10 seguidores deste blog Vitas Brasil (amanhã seremos muito mais que mil!). Enquanto isso, no fã-clube Vitas Brasil Fan Group no Facebook, somos 56 membros hoje (no futuro seremos muito mais que o dobro!). Até porque os fãs brasileiros, russos e chineses (e agora também um israelense) de Vitas também se amarram nas músicas dele.
Tem mais: quem quiser enviar um e-mail pra elogios, pedidos, etc. envie para:
vitasbrasil@groups.facebook.com

Ah, e não deixe de participar desse fã-clube pra curtir o trabalho do Vitas e postar comentários. O endereço da web:
http://www.facebook.com/groups/vitasbrasil/
(Só pra quem tem Facebook!)

Ou melhor ainda, fique ligado também no que rola com Vitas por aí (além de muitas novidades neste blog!

Agradecemos à sua colaboração!

Com respeito,
A administração do blog Vitas Brasil

VITAS-Dahai A! Guxiang (O Mar é Meu Lar, em russo) (Fotoslide)

A sensualidade de Vitas e a beleza da natureza pela primeira vez juntas... E ao som de "O Mar é Meu Lar" (canção que também fala do nosso navegador brasileiro Amyr Klink), composição de Li Ping Wong (e versão em russo do próprio Vitas).

Vitas e seu carrão Mercedes Benz Parte 2: Os detalhes também nas fotos!

Valeu, fãs chineses de Vitas, pelas fotos que vocês forneceram (e por compartilhá-las)!

VITAS - Мама. Витас в Пекине / Mamãe. Vitas em Pequim

Concerto solo ao vivo de Pequim, 2007.


Caros amigos!
Agora vocês podem assistir todos os clipes e outros vídeos online
no canal oficial do You Tube.
Há 399 videos, 120 composições
do repertório de Vitas hoje no nosso canal.
Por favor assistam, votem, compartilhem os links com sua família e amigos e recebam o mar de emoções positivas e alegria!
Muito obrigado pelo seu amor e apoio!

Em Blagoveshchensk Vitas cantou "Kalinka", com elementos das músicas de Michael Jackson

E cantou uma canção em memória das vítimas do terremoto de Sichuan.

de Semen Rudenko (Tradução de Tatianna Raquel)

A noite antes de um concerto Vitas foi para o OKTS. O cantor veio até a gente com o programa "Mãe e Filho". Como você sabe, Vitas prematuramente perdeu a mãe, mas porque ele tem dedicado bastante músicas - "A Pequena Gralha", "Mãe e Filho", etc. Eles cantaram isso na primeira parte do concerto. Na mesma canção soou em memória das vítimas do terremoto em Sichuan, China, em 2008.

- "Fiquei impressionado com a história de um menino que não tinha conseguido correr para fora do prédio da escola e preso sob os escombros. Ele passou alguns dias em chapas grossas e se correspondia com sua mãe com mensagens SMS. Esta correspondência não tem permitido os dois enlouquecerem no dia da tragédia. Eu escrevi uma música sobre isso" - disse à platéia antes que Vitas cantasse este requiem.

A segunda parte do concerto foi muito mais otimista. Do palco tocou "O Pássaro da Felicidade", "Estes olhos estão adiante", e a canção do Duque da ópera "Rigoletto". Nada mau para fora do virtuosismo "Kalinka". Assim, tocando o chão para a canção, veio com Vitas os músicos do grupo 'DIVA' que tocaram os elementos de «Thriller» do Michael Jackson.

Nos intervalos, enquanto Vitas vestia (para o concerto, ele trocou de roupa vestindo só 3 trajes), o grupo "DIVA" foi concebido para si mesmo e cantou para os Blagoveschenkenses composições de "O Fantasma da Ópera" e um par de coisas a partir da obra de Paganini.

Bem, o concerto foi o culminar da "Opera número 2", a mesma canção, que já trouxe glória a Vitas.




P.S.: Te cuida, Michael Jackson (porque o concerto do Vitas em Blagoveshchensk foi mais que legal: foi do balacobaco)!

Fonte: Komsomolskaya Pravda

В Благовещенске Витас спел «Калинку» с элементами мелодий Майкла Джексона

15.11.2011

Накануне вечером в ОКЦ прошел концерт Витаса. Певец прибыл к нам с программой «Мама и сын». Как известно, Витас рано лишился матери, а потому посвятил ей достаточно большое количество песен – «Грачонок», «Мама и сын» и т.д. Их он исполнил в первой части своего концерта.

Подробнее »