Vitas-Adágio (HD)

Baseado em "Adágio em Sol Menor" de Tomaso Albinoni
Composta e escrita por Lara Fabian, Rick Allison, Dave Pickell e Tomaso Giovanni Albinoni
(Versão em italiano: Lara Fabian)
Intérprete: Vitas

Essa canção primeiro foi cantada por Sarah Brightman (que a converteu em "Anytime, Anywhere"), depois por Lara Fabian (que a converteu em crossover), em seguida por Liriel Domiciano (a soprano brasileira), o grupo Il Divo e agora é regravado pelo cantor/compositor/ator/designer de moda russo-letão nato Vitas, que gostou e resolveu cantá-la.

Letra traduzida:


Eu não sei como te encontrar
Eu não sei como te procurar
Eu ouço tua voz no vento
Eu sinto você em mim
Dentro do meu coração e da minha alma
Eu espero por você
Adagio...

Todas essas noites sem ti
Todos os meus sonhos te envolvem
Eu vejo e toco teu rosto
Eu suspiro em teus braços
Quando chegar a hora, eu tenho certeza
De que você virá para mim
Adagio...

Eu fecho meus olhos e imagino um jeito
Não preciso rezar
Eu fui tão longe
Eu lutei tanto!
Nada mais a explicar
A única coisa que fica
É um piano que toca

Se você sabe como me achar
Se você sabe como me alcançar
Antes que essa luz se apague
Antes que minha fé acabe
Seja o único homem a dizer
Que você dará sua vida por mim
E para sempre irá ficar

Não deixe que essa luz se apague
Não, não, não, não!
Não deixe minha fé acabar!
Seja o único homem a dizer
Que você acredita,
Me faça acreditar
Que você não desistirá!
Adagio!

Dose tripla!

Outubro de 2011 se tornou o mês em que o Site Oficial de Vitas postou três músicas novas a saber: Você Sofre (a favorita dos russos, ucranianos e até quem mora no resto da CEI e Países Bálticos - e olha que a Mona Silaeva postou esse link no Facebook, mas houve complicações por menos de três ou quatro horas até que uma nova versão foi novamente postada no mesmo site), O Rio Que Corre (atendendo a pedidos dos chineses que tanto esperavam que Vitas cantasse essa música popular chinesa) e a nova música de Vitas em sua bela forma de interpretar, Adagio (isso mesmo, aquela que a Lara Fabian adaptou - essa nem Sarah Brightman escapa, nem mesmo os caras do Il Divo e muito menos Liriel, que fizeram isso com "Adagio"), que todo mundo adora. Caraca, foi o mês em que bateu todos os recordes ao postar 3 canções novas dele dia sim, dia não!
Tem mais: duas das três canções foram selecionadas para o playlist da Rádio Vitas Online (até o momento "Você Sofre" é vice-campeã e "O Rio Que Corre" está em terceiro lugar na frente da canção "Mamãe", que está no topo) e a maioria ainda anda compartilhando seus pensamentos no livro de visitas no site oficial dele.
Na próxima postagem do mês de novembro nós e a galera do Site Oficial de Vitas, nós vamos conferir as 3 músicas campeãs pra você baixar e curtir.
E não é a toa que, devido a estreia do novo programa solo de Vitas Diga que Você Ama, três músicas (em formato Mp3 e download digital de música) são baixadas minuto a minuto em tempo real só pra escutá-las, não importa aonde for ou aonde estiver!

Atendendo a pedidos:

VOCÊ SOFRE



Baixar Mp3


Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire



O RIO QUE CORRE



Baixar Mp3


Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire



ADAGIO



Baixar Mp3


Baixar Mp3 pelo 4shared


Baixar Mp3 pelo Mediafire

P.S.: E tem muito mais novidades por aí!

"Adágio": nova música de Vitas!

Do site oficial de Vitas:

Caros amigos!
Muito obrigado por suas emoções, nossas reuniões!
Vejo vocês em breve!

ADAGIO



Baixar pelo link: http://www.vitas.com.ru/mp3/Adagio.mp3


Baixar pelo 4shared

Baixar pelo Mediafire

Vitas-Adagio (ao vivo de Pequim, China)

Baseado em "Adágio em Sol Menor" de Tomaso Albinoni
Composta e escrita por Lara Fabian, Rick Allison, Dave Pickell e Tomaso Giovanni Albinoni
(Versão em italiano: Lara Fabian)
Intérprete: Vitas

Letra em italiano:

Non so dove trovarti
Non so come cercarti
Ma sento una voce che
Nel vento parla di te
Quest' anima senza cuore
Aspetta te
Adagio

Le notti senza pelle
I sogni senza stelle
Immagini del tuo viso
Che passano all' improvviso
Mi fanno sperare ancora
Che ti trovero
Adagio

Chiudo gli occhi e vedo te
Trovo il cammino che
Mi porta via
Dall' agonia
Sento battere in me
Questa musica che
Ho inventato per te

Se sai come trovarmi
Se sai dove cercarmi
Abbracciami con la mente
Il sole mi sembra spento
Accendi il tuo nome in cielo
Dimmi che ci sei
Quello che vorrei
Vivere in te

Il sole mi sembra spento
Abbracciami con la mente
Smarrita senza di te
Dimmi chi sei e ci credero
Musica sei
Adagio

Letra em inglês:

I don't know where to find you
I don't know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Whithin my heart and my soul
I wait for you
Adagio

All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and I touch your face
I fall into your embrace
When the time is right, I know
You'll be in my arms
Adagio

I close my eyes and I find a way
No need for me to pray
I've walked so far
I've fought so hard
Nothing more to explain
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of my faith
Be the only girl to say
That you'll hear my heart
That you'll give your life
Forever you'll stay

Don't let this light fade away
(No No No No No)
Don't let me run out of faith
Be the only girl to say
That you believe,
Make me believe
You won't let go
Adagio

VITAS-Adagio (ao vivo de Pequim, China) (HD)

I don’t know where to find you
I don’t know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Whithin my heart and my soul
I wait for you
Adagio

All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and I touch your face
I fall into your embrace
When the time is right, I know
You'll be in my arms
Adagio

I close my eyes and I find a way
No need for me to pray
I’ve walked so far
I've fought so hard
Nothing more to explain
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of my faith
Be the only girl to say
That you'll hear my heart
That you'll give your life
Forever you'll stay

Don't let this light fade away
(No No No No No)
Don't let me run out of faith
Be the only girl to say
That you believe,
Make me believe
You won't let go
Adagio

Vitas-Adagio (cantado em italiano)

A letra é em italiano, mas decicidimos publicá-la em inglês. Eis aqui a letra:

I don’t know where to find you
I don’t know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Whithin my heart and my soul
I wait for you
Adagio

All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and I touch your face
I fall into your embrace
When the time is right, I know
You'll be in my arms
Adagio

I close my eyes and I find a way
No need for me to pray
I’ve walked so far
I've fought so hard
Nothing more to explain
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of my faith
Be the only girl to say
That you'll hear my heart
That you'll give your life
Forever you'll stay

Don't let this light fade away
(No No No No No)
Don't let me run out of faith
Be the only girl to say
That you believe,
Make me believe
You won't let go
Adagio

ADAGIO (AO VIVO)



Baixar Mp3 pelo 4shared

Baixar Mp3 pelo Mediafire