quinta-feira, 11 de novembro de 2010

Abstração



Título original em russo: Абстракция

Caiu, a neve caiu da piscina,
Quebrando em pedaços.
Eu sei. Eu sei que era necessário.
Mas fique um instante.
Chorou, chorou uma chuva de peneiras,
A esperança do lado esquerdo secou-se.
Sei, estou sabendo. A porta está aberta.
Eu estou atrás dele. Como antes.
Raio quente, quente de sol,
Cresce e se derrete.
A janela do chuveiro se abre de par em par.
Deixe ir embora. Deixe voar pra bem longe.
(Vitas)

http://vitas-video.narod.ru/stihi.html

Separação e Amor



Título original em russo: Разлука-Любовь

Crescendo, trovejando e derretendo,
Tirando, quebrado em uma queda,
Afogado em lagos, mas fazendo a cara
E mais uma vez a vida de qualquer suspeita.

Gritando, berrando, jogando,
O espinho das cadeias fica enterrado.
Com a minha suspeita foi misturado ..
Com a minha afiada do aguilhão.

Sangrou, sofreu, riu,
Mas outra vez ficou em silêncio - e está cansado.
Eu tentei novamente furar
Minha dor inveterada.

Deu, soluçou, não disse nada
Em um país de sonhos congelados
Levou, mas voltou novamente
Minha alma separada do meu amor.
(Vitas)

http://vitas-video.narod.ru/stihi.html

Pare o momento!




Título original em russo: Остановись, мгновение

Suspiro. Paixão. Todas as palavras de amor.
Lábios quentes. E um cobertor no chão.
O gato que se mexe é tão fácil,
Tão sensíveis. Cada vez, um pouco
Estamos respirando. Todas as palavras foram esquecidas.
Corpos derretidos - a gente descobre a alma.
Você sabe como eu preciso de você?
Sim, exatamente como você me precisa, eu preciso de você!
E lamento .. vou sobrevoando a Terra
Duas almas. E dois corações cantando.
Eu sinto você. Sim. Você está comigo ..
Sim! Você está comigo! Pare o momento!
(Vitas)


http://vitas-video.narod.ru/stihi.html

Todo




Título original em russo: Целое

Obrigado a todos vocês pelo vazio, pela dor.
Qual é a cor da tinta... branco.
Obrigado a todos pela divisão de uma fração
O que antes parecia um todo.
Ele se pôs de joelhos, deu um sorriso,
Em resposta recebendo as setas venenosas,
Obrigado a todos vocês ... Provavelmente, eu confesso,
O que eu dei, que me pareceu o todo.
Obrigado a todos vocês. Puxado para trás. Sinto muito.
Já não quero ter que ser uma insanidade capturada.
Primeiro você salva a sua alma ....
Ela, juntamente com o corpo pode tornar-se todo!
(Vitas)

http://vitas-video.narod.ru/stihi.html

Alice




Título original em russo: Алисе

Eu vou falar com você silenciosamente,
A chuva dos céus e refrescância ao luar.
Eu sou uma sombra que corre contigo
Sobre ruas e jardins verdejantes.
Meu coração outonal está batendo na caixa pra você
Vou bater antes de perder o impulso.
E mortos, ainda permanecem
Em seu sorriso, está um reflexo de tristeza.
(Vitas)

http://vitas-video.narod.ru/stihi.html

Sobre o Vento



Título original em russo: Про ветер

Diga-me, e o vento também é um anjo?
Ele pode falar?
E todos os outros do mesmo tipo?
E ele será capaz de amar?
E ele é forte ou tão fraco como um insignificante?
E ele não dorme? E por quê?
E como ele se chama? Afinal, mal
Sem nome e único...

(Vitas)


http://vitas-video.narod.ru/stihi.html

Sonata ao luar






Título original em russo: Лунная соната

Sinto-me a alma cheia de doçura,
Eu olho pro céu enluarado
E em algum lugar uma Sonata ao Luar
Vai tocando piano para você.

As árvores são retirados dos moinhos,
Dançando na frente da sua paixão,
E ele não vai tocar mais,
Em suas mãos sobre o poder da musa.

Deixe você não precisar do meu amor,
E todas as minhas palavras são nevoeiro.
Ouça a Sonata ao Luar -
Minha alma está te tocando....

(Vitas)

http://vitas-video.narod.ru/stihi.html